有奖纠错
| 划词

Der Agent nannte vor Gericht seine ausländischen Hintermänner.

这个间谍在法庭上说出了他外国策划者的名字。

评价该例句:好评差评指正

Als Grund für den anhaltenden Preisanstieg nannten Analysten die Sorge vor einer Verknappung des Angebots.

分析人士认为对应不足的担心是造成价持续攀升的原因。

评价该例句:好评差评指正

Als Gründe für das mögliche Artensterben nannte Jessel die zunehmende Trockenheit und sinkende Grundwasserspiegel.

亚瑟尔认为干不断加剧和地下水位下降是导致物种可能灭亡的原因。

评价该例句:好评差评指正

Die führenden Politiker der Welt nannten die globale Armut das überwältigendste aller Probleme, denen sich die Welt im neuen Jahrhundert gegenübersieht, ein Problem, zu dessen Behebung sie beschlossen, "auf nationaler wie auf internationaler Ebene ein Umfeld zu schaffen, das der Entwicklung und der Beseitigung der Armut förderlich ist".

领导人确认,进入新纪之际所面临的所有问题中,最严峻的莫过于全面贫穷;他们决心“在国家一级及全球一级创造一种有助于发展和消除贫穷的环境。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Aufladespannung, Aufladestrom, Aufladesystem, aufladetechnik, Aufladetraktor, Aufladeturboverdichter, Aufladeüberdruck, Aufladeverfahren, Aufladeversuch, Aufladevorrichtung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Sie verehrten ihn, uns nannten ihn Heiligen Martin.

他们崇拜他,把他称为圣马丁。

评价该例句:好评差评指正
小猪佩奇

Papa, warum nannte man die Prinzessin schläfrig?

爸爸,为什么人们要叫她的小公主呢?

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 初级1(第4版)

Deshalb nannte ich die Menschen dort Indianer.

所以我称那里的人为印度人。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Das Land nannte man damals auch " Palästina" .

那时人们也称这个国家巴勒斯坦。

评价该例句:好评差评指正
茜茜公主纪录片

Und der mit den Wolkenkraxelei in seiner Frau, wie er das nannte überhaupt nichts anfangen konnte.

对于他的妻子的“云端幻想”——这是他的说法,他毫无办法。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Er nannte sich dann Baidi - also Weißen Kaiser.

他称自己为帝。

评价该例句:好评差评指正
Filmakademie 动画赏析

Kraft durch Freude nannte sich das damals.

“力量来自欢乐”是他们当时的说法。

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

Wie sie ihre Stadt nannten, geriet in Vergessenheit.

他们也像称呼这座城的一样,被湮灭遗忘。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Die Müllerin nannte sie Hans, Heinz und Heidi.

磨坊主叫他们Hans, Heinz 和Heidi。

评价该例句:好评差评指正
Arte und Kultur

Die Römer nannten die Länder nördlich der Alpen Germania.

罗马人称阿尔卑斯山以北的地区为日耳曼尼亚。

评价该例句:好评差评指正
时事德语通 3

Sonnleitner nannte als Beispiel den Discounter Netto, der zuletzt den 150-Gramm-Joghurtbecher für 18 Cent angeboten habe.

索莱特纳把低价耐拓(Netto)作为例子。该以18欧分的价格出售150克装的杯装酸奶。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲合辑

Einfache russische Menschen nannten sie Mutter.

俄罗斯的百姓称她为母亲。

评价该例句:好评差评指正
小猪佩奇

Man nannte sie die schläfrige Prinzessin.

人们都叫她的小公主。

评价该例句:好评差评指正
奥运特辑

Wir nannten die Strategie " Der Wintersport breitet sich weiter aus" .

我们有一个计划叫北冰南展西扩。

评价该例句:好评差评指正
默克尔演讲精选

Er nannte sie immer die zwei Seiten ein- und derselben Medaille.

他总是称它们是一枚硬币的两面。

评价该例句:好评差评指正
《一个陌生女人的来信》

Die Menschen um mich vermeinten mich scheu, nannten mich schüchtern (ich hatte mein Geheimnis verbissen hinter den Zähnen).

我周围的人认为我腼腆,说我害羞脸嫩,我咬紧牙关,不把我的秘密告诉任何人。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 初级1(第4版)

Im Moment spielen sie ein Stück von Lessing, nannte der Weise.

现在正在上演的是莱辛的一部戏剧,叫做《智者纳旦》。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 初级2(第4版)

Man nannte ihn Äpändim(Herr) und überall erzählte man gerne seine Geschichte.

人们称他为阿潘蒂姆(先生),还喜欢到处宣扬他的事迹。

评价该例句:好评差评指正
时事德语通 3

Als Mittel dazu nannte ein Sprecher unter anderem den Handel mit Emissionsrechten.

一位发言人称排放权交易就是其手段之一。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Ziehen Sie drei vier fünfmal an und nannten Sie ganz hinten im Schrank.

穿个三到五次,就把它压箱底。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Auflagelineal, Auflagen, Auflagenbeständigkeit, Auflagendruck, Auflagenfestigkeit, Auflagenhöhe, Auflagenkonsole, Auflagenocken, Auflagenpapier, Auflagenstabilität,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接