有奖纠错
| 划词

Cette étoffe commence à s'érailler.

布开磨縀

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


epsilon, epsilonmètre, epsomite, Eptatretus, Eptesicus, épucer, épuisable, épuisant, épuisé, épuisement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

神秘岛 L’Île Mystérieuse

Le premier frottement ne produisit aucun effet. Pencroff n’avait pas appuyé assez vivement, craignant d’érailler le phosphore.

划了一下没有划着,原来潘洛夫怕碰掉火柴头,不敢使劲。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛

Pencroff n'avait pas appuyé assez vivement, craignant d'érailler le phosphore.

洛夫没有压,担心划伤荧光粉。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛

Comme ce devait être une allumette, et une seule, il s'agissait de ne point en érailler le phosphore.

因为这是一根火柴,而且只有一根, 所以问题是不划伤磷。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Ses doigts avaient saisi ce petit morceau de bois à travers l’étoffe, mais ils ne pouvaient le retirer. Comme ce devait être une allumette, et une seule, il s’agissait de ne point en érailler le phosphore.

假如这真是火柴,那么这就是唯一的一根,必须非常小心,千万不能碰掉火柴头。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


épurage, épurant, épurateur, épuratif, épuration, épuratoire, épure, épuré, épurement, épurer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接