16.Les Azéris réclament en particulier l'enseignement d'un turc azerbaïdjanais «correct» parallèlement au perse dans les écoles des régions habitées majoritairement par des Azéris, la production et la diffusion d'émissions de radio et de télévision en langue turque azerbaïdjanaise «correcte», l'attribution d'une chaîne de télévision pour les programmes en langue turque, la création d'écoles de langue et de littérature turques azerbaïdjanaises dans toutes les universités iraniennes (il convient de noter que le turc azerbaïdjanais n'est pas enseigné à l'Université de Tabriz, qui propose pourtant l'apprentissage de sept autres langues) et la création de centres culturels consacrés à la culture turque azerbaïdjanaise.
具体地说,阿泽里人要求其主要聚居地区的学校教波斯语,也要教“真正的”阿塞拜疆土耳其语,无线电和广播电视节目都要用“真正的”阿塞拜疆土耳其语制作和播出,为土耳其语广播专门划出一个电视频道,在伊朗各大学中也要设立阿塞拜疆土耳其语语言与文学院(应当指出,Tabriz大学虽不教阿塞拜疆土耳其语,却教7种其他语言),推动建立阿塞拜疆土耳其语文化中心。