有奖纠错
|　划词
法语例句库

Toutes les formes d'élevage et d'utilisation de l'animal doivent respecter la physiologie et le comportement propre à l'espèce.

任何形式的对动物的使用应遵守生理学合物种自身的行为。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

quelconque, Quélen, quelimane, quelque, quelque chose, quelque chose près (à ~), quelque part, quelque peu, quelquefois, quelques,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
硬核历史冷知识

Le Physiologos décrit donc  à la fois les animaux de chair, mais aussi les allégories qui y correspondent.

因此，《生理学》既了肉身动物，了与它相对应的言。

评价该例句：好评差评指正
硬核历史冷知识

On retrouve la même idée dans les bestiaires arabes, eux aussi inspirés  du Physiologos : il y a deux sortes de licornes, le " harish" , l'équivalent de la " licorne-chèvre" , et  le " karkadan" , plus proche de la " licorne-rhino" .

阿拉伯动物言中发现了同样的想法，受到生理学的启发：有两种独角兽，“harish”，相当于“独角兽山羊”，以及“karkadan”，更接近“独角兽-山羊”。犀牛”。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

quenouillette, quensélite, quenstedtite, Quentin, quéquette, quérable, Quérard, quercétine, quercétol, Quercia,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接