En Afrique,Il y a beaucoup de pays sous-développement.
非洲有很多不发达国家。
EMS a développé très efficace la gestion du courrier centers.
EMS具有高效发达的邮件处理中心。
La culture du coton dans le sud des états-Unis est bien développée.
美国南部的棉花种植业很发达。
Shanqingshuixiu, de transport pratique et le développement économique.
山青水秀、交通便捷、经济发达。
Transports, terrestres, maritimes et aériens de transport sont très pratiques.
交通发达，海陆空运输都很方便。
C'est normal que l'on aspire à tel pays évolué .
人这样发达先进的国家很正常。
Bien développé de transport, les opérateurs intervenant dans la production de spécialiste des adhésifs.
交通发达，从事胶粘剂经营产专业司。
D'autres pays développés accordent aussi un traitement préférentiel aux PMA.
其他发达国家也最不发达国家提供优惠。
L'entreprise est située dans le trafic est très pratique, très développée dans l'économie de Ningbo.
司座落在交通十分便利、经济高度发达的宁波。
Le recours aux méthodes de contraception masculine est bien plus large dans les régions développées.
较发达区域男用的避孕方法使用率要比较不发达区域高得多。
Cependant, les pays les moins avancés avaient généralement une infrastructure peu développée.
然而，总的来说，最不发达国家的基础设施很不发达。
L'écart de mortalité entre régions moins développées et régions plus développées s'est ainsi réduit.
因此，较不发达区域和较发达区域之间的死亡率差异缩小了。
Zibo est riche en ressources, les transports, l'industrie légère et l'industrie textile développée.
淄博资源丰富，交通便利，轻工业和纺织业发达。
Dans le coeur de la Yangtze River Delta, une économie prospère, de transport pratique.
处于长江三角洲中心地带，经济发达，交通便利。
Voilà pourquoi seuls quelques pays sont développés alors que la majorité des pays sont sous-développés.
正因为如此，只有几个国家是发达国家，而多数是不发达国家。
L'écart de mortalité entre régions moins développées et plus développées s'est de ce fait réduit.
因此，在死亡率方面，较不发达区域缩小了与较发达区域的差距。
Sur les 30 pays de ce groupe, 16 sont classés parmi les pays les moins avancés.
在30个最不发达内陆国中，有16个被认定为最不发达。
Beau ici, l'excellente situation géographique, de transport avancé, l'économie de marché dynamique.
这里山清水秀，地理环境优越，交通发达，市场经济活跃。
Fondée en 2006, situé dans le beau paysage et économiquement développés, la ville de Shenzhen.
司成立于2006年，位于风景秀丽、经济发达的深圳市。
Sinon, seuls les pays développés, et non les PMA, continueront de profiter de la situation.
否则，这仍是有利于发达国家而不是最不发达国家的单惠益。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les serpents ont aussi un odorat extrêmement développé.
蛇的嗅觉也非常发达。
Bien que plus petit, le cerveau humain est beaucoup plus développé.
尽管更小，人脑更加发达。
Le réseau de transport en commun parisien est le plus développé d’Europe.
巴黎拥有欧洲最发达的公共交通网络。
Enfin pas moi, moi je suis musclé sec.
嗯，不是的，我是肌肉发达。
Puis d'un coup, elle a augmenté sa musculature.
紧接着，她的肌肉突然变得发达。
Vous le savez sans doute, l'odorat du chien est particulièrement développé.
当然你们也知道了，狗的嗅觉特别发达。
Loin devant des sociétés dites développées, comme la France et le Canada ?
远远领先于法国和加大等发达国家？
Il ne suffit pas d’être méchant pour prospérer. La gargote allait mal.
一味狠毒，不能发达。那客店的光景并不好。
Le renard a les sens très développés.
狐有度发达的感官。
A mesure du développement de la métallurgie, la monnaie métal a été mise en circulation.
随着冶金技术的发达，金属货币开始在中国流通。
Par contre, leurs voitures se vendent moins bien que dans les autres pays développés.
然而，它们在法国的销售情况要差于其他发达国家。
Ils s'imaginent tous que mes autres sens sont plus développés, que mon oreille est parfaite.
他们认为我的其他感官更发达，我的耳朵无与伦比。
On a longtemps pensé que cette prouesse était liée à un odorat particulièrement développé.
长期以，人们认为这一壮举与特别发达的嗅觉有关。
Ils ont tous un réseau plus ou moins étendu sur le pied.
它们的菌柄上都有一个或多或少较为发达的网状结构。
Je fis remarquer à Conseil le développement considérable des lobes cérébraux chez ces intelligents cétacés.
我给康塞尔指出，这种聪明的鲸科动物，大脑叶特别发达。
Nous, les danseurs, nous sommes des athlètes très fermes et très musclés.
我们跳舞的人，我们是非常有力、肌肉非常发达的运动员。
Je vois, père Maurice, que vous tenez un peu aux bonnes affaires.
“我看，爸爸，您有点看重家业的兴旺发达了。”
Si vous avez une mémoire kinesthésique développée, vous mémorisez facilement les informations que vous ressentez.
如果你有发达的动觉记忆，你很容易记住你感觉到的信息。
C'est un chien puissant et musclé.
它是一只强壮的、肌肉发达的狗。
On a dû passer aussi le seuil raisonnable dans la plupart des pays avancés.
在大多数发达国家中，人们的肉类摄取已经超过了合理的阈值。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的科普时间 的科普时间 
这样
产专业
司。
。
。
大等
有
度
