Les salaires n'ont pas augmenté proportionnellement à la hausse des prix.
工资没有按照价格比例。
La France est une des rares économies à enregistrer une croissance positive sur cette période.
法国是同期出现有经体。
Si, la croissance vaut beaucoup d’argent, son accélération vaut de l’or.
如果，企业是银话，那么它加速度就是金。
Notre service de qualité est votre point de croissance des bénéfices dans le troisième.
我们优质服务是你企业利润第三支点。
L'accès aux grands marchés porteurs sera de loin le principal moteur de l'essor de l'IED.
能够进入大型在市场，将是迄今推动外国直接投资最主要因素。
Au moins la moitié de cette augmentation sera destinée à l'Afrique.
至该一半用于非洲。
Ce problème se pose de plus en plus fréquemment.
这是在日益问题。
Le commerce est un important moteur de croissance économique.
贸易是经重要动力。
La croissance des villes découle principalement de l'accroissement naturel de leur population.
城市主要来源是城市内部自然。
Nous devons accélérer le rythme de la relève et de la croissance.
我们必须加快复苏和速度。
L'environnement doit être présenté comme un facteur de croissance économique.
环境必须被视作经机会。
Le commerce est un moteur de croissance.
贸易是推动发动机。
Il faudra également faire face au problème de l'accroissement de la population.
同样，还应关注人口问题。
Les régions et les secteurs de croissance sont aussi des aspects importants.
地区和部门也很重要。
Dans ce pays, le commerce des stupéfiants ne cesse de croître.
该国在推动不断毒品贸易。
La croissance de la productivité agricole est dès lors un moteur de la croissance économique.
因此，农业生产率是经发动机。
Le développement technologique est un facteur déterminant de la croissance économique.
技术发展是经关键决定因素。
Elles peuvent jouer un rôle de catalyseur de la croissance économique.
它们也可以成为经促进因素。
La mondialisation a offert des possibilités de croissance économique accrue.
全球化提供了进经机会。
Les principaux facteurs d'augmentation sont décrits ci-après.
下文将叙述引起数额主要因素。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
L’immigration est l’un des moteurs de la croissance soutenue dont bénéficie l’Espagne depuis plusieurs années.
移民是增推动力之一，西班牙受益于此多年。
Les marques de chaussures devraient s'adapter à notre monde qui grandit.
鞋子品牌应该与我们不断增界相适应。
On estime que c'est un marché qui est en croissance dans le monde.
据估计，这将是一个在全球范围内不断增市场。
Numéro 1. Tomber amoureux est soudain, alors que l'amour grandit avec le temps.
第1。坠入爱河是突然，而爱情是随着时间推移而增。
Environ deux tiers de cette augmentation sont dûs à la réduction de la taille des bureaux.
这一增大约三分之二是由于办室规模缩小。
Tout le monde prit le chemin de la sortie et Verpey se précipita au côté de Harry.
大家一起跨过不断增矮墙时，巴格曼匆匆走在哈利身边。
Et dans un contexte d'essor économique, pourquoi attaquer son voisin… qui est d'ailleurs un cousin ?
在经济不断增背景下，你为什么要攻击你邻居......它可是你亲戚呀？
De couleur claire, elle fonce avec l'âge.
随着年龄增，会变深。
La croissance vous joue de ces tours.
年龄增常和我们开这种玩笑。
Quelles sont les causes de cette augmentation?
这种增原因是什么？
C'est donc une affaire qui prend de l'ampleur.
所以这是一个不断增业务。
Ce sont des communes en croissance démographique.
这些是人口不断增城镇。
Essayez d'anticiper les possibilités de croissance de votre business.
4. 尝试预测业务增机会。
Toute la région joue le jeu de la croissance verte.
整个地区都在玩绿增游戏。
Cette augmentation de la population est vécue très différemment en fonction de chaque pays.
这种人口增情况因国家/地区而异。
C'est un secteur porteur qui continue de croître.
- 这是一个持续增活跃行业。
La patronne l'assure, c'est un marché en pleine croissance.
老板向她保证，这是一个不断增市场。
Avec l’âge, cependant, ce sentiment d’exclusion devient souvent une réalité.
随着年龄增，这种被排斥感通常会成为现实。
Il est vrai aussi que leurs défauts augmentèrent beaucoup avec l'âge.
不过，她们缺点也确实随着年龄增日益发展。
Avec l'âge, les erreurs s'accumulent et ne sont plus réparées.
随着年龄增，错误会累积并且不能再被修复。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
比例。
有经
体。
在
界相适应。
室规模
会变深。
界 Les Misérables 第四部
