Selon l’ARS, une centaine de personnes décèdent chaque année des suites d’un SHU, consécutif à E.coli.
据当地卫生局称,每年有百余人死于因大肠杆菌引起溶血性尿毒。
Il ressort des premières constatations que dans les zones urbaines d'Afrique les eaux souterraines sont de plus en plus contaminées par des coliformes fécaux, tandis que l'augmentation des prélèvements d'eau douce accroît l'intrusion de sel dans les zones côtières.
初步结果表明,非洲城市地区地下水日趋受到粪便中含有大肠杆菌污染,而沿海地区则因淡水量汲取量不断增加而致使其含盐量升高。
Si l'analyse microbiologique révèle que les colibacilles fécaux sont plus nombreux que le seuil des 1 000 colibacilles pour 100 ml, il est lancé un avertissement sanitaire et le site est fermé aux baignades avec affichage de l'avertissement en question.
如果对排泄物大肠杆菌微生物分析显示每100毫升排泄物大肠杆菌数高于1 000,则需发出卫生警告,关闭浴场,并竖立卫生警示牌。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
A.-S.Lapix: 4 nouveaux cas de contamination à la bactérie Escherichia coli liés à la consommation de pizzas Fraîch'Up ont été identifiés, ce qui porte à 53 le nombre de cas recensés. Hier, des perquisitions ont eu lieu dans une usine Buitoni du Nord.
- A.-S.Lapix:已经确定了4例与食用Pizzas Fraîch'Up有关的大肠染的新病例,使记录的病例数达到53例。昨天,在北部的一家布伊托尼工厂进行了搜查。