Toutefois, cet équilibre peut être obtenu avec d'autres types d'équipements qui seraient plus utiles au Nicaragua dans sa lutte contre le trafic de stupéfiants et le terrorisme. Mon pays est donc disposé à négocier la destruction de ces MANPADS en échange de vedettes ou d'hélicoptères ou d'autres types d'armes qui ne sont pas efficaces dans la lutte contre ces deux fléaux.

但是，也可以用另一类装备达成这一平衡，而且那些装备对尼加拉瓜打走私和恐怖义更加有用，，们准备谈判讨论销毁这部分肩扛导弹，用以交换快艇、直升飞机、或对缉和反恐斗争更为有效的其他武器装备。