有奖纠错
| 划词

Comment tu le trouves, ce film?

你觉得这部电影样?

评价该例句:好评差评指正

Comment puis-je aller au zoo en autobus ?

请问坐公共汽车去动物园走?

评价该例句:好评差评指正

JE ME DEMANDE QUEL TEMPS IL VA FAIRE DEMAIN.

我在想明天天气会样呢?

评价该例句:好评差评指正

T’as été ma foi Comment je peux respirer sans toi ?

你已成为我信仰没有你我能呼吸?

评价该例句:好评差评指正

Je me demande quel temps il va faire demain?

(我在想明天天气会样呢 ?

评价该例句:好评差评指正

JE VOUDRAIS OUVRIR UN COMPTE DANS VOTRE AGENCE。QU’EST-CE QUE JE DOIS FAIRE ?

我想在你们分行开口, 我应该办呢 ?

评价该例句:好评差评指正

Mais comment pouvait-il en être autrement dans des contextes sociaux tels que l'on se retrouve avec autant de langues que d'individus?

但是所有文本可能依人种全部列出有所有语言?

评价该例句:好评差评指正

A la croisée des blogs décembre 2008 : Si vous n’aviez plus jamais à travailler pour de l’argent, que feriez-vous?

在十字路口2008年12月:如果你以往任何时候为钱工作,你会办?

评价该例句:好评差评指正

L’Etat a pris des mesures pour éviter que le niveau de vie des familles ne baisse trop lorsque le nombre des enfants augmente.

大意不过说欧洲给多子女家庭补贴,以免生儿育女而生活窘迫。

评价该例句:好评差评指正

Cependant, la tension monte toujours un peu avant la rentrée : les méthodes de travail sont-elles les bonnes ? les cours plaisent-ils aux étudiants ?

可是,放假以后办?开学以前大概有点著急,自己问自己:教学方式好不好?

评价该例句:好评差评指正

Aujourd’hui, j’ai 23 ans, comment est-ce que je considèrerai l’amour quand j’aurai eu 83 ans ? J’espère qu’il ne sera plus un cochemar, mais une belle histoire.

今天,我23岁,当我83岁时候我会样去看待爱情呢?我希望它将不再场噩梦,而是美丽且充满甜蜜回忆。

评价该例句:好评差评指正

La femme est la personne qui aime marcher avec toi dans route,laisser ta main sur ses epaule, elle ne veut pas entrer a la maison plus tot, meme ses chaussures a talons hauts blaisser ses pies.

老婆就是在马路上让你轻轻搭著她肩,走步伐和你样,让深情脚印到处镌刻在心路上人。

评价该例句:好评差评指正

Que ferais tu si une journee tu te réveille dans ton lit et tu réalise que tu étais la seule personne qui reste dans la ville parce-que ta famille et tous le monde dans la rue on éte vaporisé?

当有天你从床上醒来,发现家里空荡无人,窗外街道也空空如也,好像整座城市只剩下你最后人,你会做?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


collectivité, collectrice, collectron, collège, collégial, collégiale, collégialement, collégialité, collégien, collègue,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 词汇表

Donc on va voir comment les Français s'appellent entre eux, avec leurs petits mots d'amour.

所以来看法国人称呼彼此,用甜言蜜语。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表

Oui mais très importante quand même, car on va voir comment on doit s'excuser en français.

对但还是蛮重要,因为要来介绍该用法文道歉。

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

C’est quoi ce …  ? Je suis désolé.

这是。。。?对起。

评价该例句:好评差评指正
Lupin 绅士怪盗

C'est quoi, ces conneries ? On interroge pas le gars ?

这是问那个人吗?

评价该例句:好评差评指正
Groom 第一季

Il se passe quoi ici? C'est quoi ces conneries? On est en Chine?

- 这是怎么回事?这是在中国吗?

评价该例句:好评差评指正
Groom 第一季

C'est quoi, ces conneries? Je prends ma douche et 3 putains de Mexicains débarquent dans ma chambre.

这是洗澡,3个他妈墨西哥人来到房间。

评价该例句:好评差评指正
Groom 第一季

C'est pas possible! C'est quoi, ces conneries? Je prends ma douche et trois putains de Mexicains débarquent dans ma chambre!

- 这是可能!这是洗完澡,三个他妈墨西哥人来到房间!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Collot, collotypie, colloxyline, collquer, collum, collure, collusion, collusite, collusoire, collutoire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接