有奖纠错
| 划词

Commencer à mélanger avec une fourchette puis pétrir à la main, former une boule, saupoudrer de farine et laisser lever.

叉子搅拌,再成团,撒上团发酵。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


passivité, passoire, password, Passy, passyite, pastel, pasteller, pastelliste, pastenague, pastèque,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Cooking With Morgane(中国菜)

Je prends une part entre mes mains, je forme une boule .

我在双手间把面团搓成团

评价该例句:好评差评指正
法国历年中考dictée真题

Par moments, ce n'étaient même plus des gouttes qui tombaient, mais de grosses masses d'eau.

有时,落下的甚至不成团的水。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Tout d'abord, je prends un morceau de coton que je roule en boule à l'aide de mes mains.

首先,拿一块棉花用手搓成团

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Dès l’arrivée de ce parleur impitoyable, des groupes se formèrent, apparemment pour éviter l’ennui de l’écouter.

个不管不顾的话匣子一到,在场的人就纷纷聚成团儿了,显然避免听他烦。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

À voir tomber tous ces flocons de neige, on dirait qu’il y a au ciel une peste de papillons blancs.

“见了成团的雪落下来,就会说天上有成千上万的白蝴蝶。”

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Luo Ji ramassa sur la table le paquet de cigarettes roulé en boule, il le déplia et constata que l'image était toujours affichée, elle était simplement un peu décolorée. Elle repassait en boucle la publicité du groupe Greenleaves.

罗辑拿起桌上那个揉成团的烟盒,展开来,发现上面的图像还能显示,只有些变色,正在重播绿叶集团的广告。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


patafioler, patagium, Patagon, patagonie, patagosite, patan, pataphysicien, pataphysique, patapouf, pataquès,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接