Les secteurs relevant d'un gardien doivent être d'une étendue maximale telle que le gardien puisse en cas d'urgence rejoindre les fonctionnaires à pied.

一名巡视员所负责的区域不能太大，使巡视员在发生紧急状况时能靠步行找到工作人员。

Cet exercice est destiné à ceux d'entre vous qui font un petit tour à midi ou qui se rendent à pied au restaurant. Il y a une manière de marcher qui contribue à garder la forme.

如果在中午惯散小步，或步行去饭馆的，那一定不能错过这。这儿介绍了一种可以保持体形的走路方法。

La grande majorité des personnes pauvres (85 %) vit en milieu rural; Environ 680 000 Timorais n'ont pas l'électricité; L'accès à l'eau potable est limité (notamment en milieu rural); Plus de 40 % des personnes âgées de 15 ans ou plus ne savent ni lire ni écrire; Environ 560 000 personnes vivent dans des familles n'ayant pas de poste de radio; Le temps moyen d'accès à pied à un établissement de santé est de 35 minutes, 25 % des ménages vivant à deux heures de marche d'un centre de soins.

绝大多数贫困人口（85%）生活在农村地区； 约有680 000名帝汶人的生活里没有电； 安全饮用水的获取有限（农村地区尤其明显）； 在15岁或15岁以上的人口中，不能读写的占40%以上； 家里没有收音机的人大约有560,000名； 到保健机构的平均步行时间为35分钟，而有25%的家庭到保健机构需要两小时。