Le soutien au secteur aéronautique se traduit par le financement d'un nouveau programme Ariane.

航学支助方案主要为新的阿丽亚娜火箭计划提供资金。

Des déclarations liminaires ont été faites par les représentants de l'Institut aéronautique et spatial du Canada, de l'ESA, de la FIA, de l'UNESCO et du Bureau des affaires spatiales.

加拿大航学与研究所、欧局、宇航联、教科文组务厅的代表作了开幕发言。

L'atelier a noté que les pays en développement avaient besoin d'urgence de personnel qualifié pour relever les défis posés par les GNSS et leurs applications exigeantes dans des domaines tels que l'aéronautique, la géomatique et les sciences de la terre.

讲习班注意到，发展中国家急需得到合格的人才来对付由于全球导航系统及其在诸如航学、大地测量学地球科学方面高难度的应用所涉的挑战。