On peut passer de 50 degrés Celsius, le jour à moins 15 degrés Celsius, la nuit.

可以从白天50氏度到晚上零下15氏度。

En tout cas, nous, en France, on utilise les degrés Celsius, hein.

无论如何，我在法国氏度。

La température s'élève à 465 degrés Celsius.

温度上升到465氏度。

Il fait environ en moyenne moins 5 degrés Celsius.

均气温大约是零下5氏度。

Même l'été, il y fait un maximum de 15 degrés Celsius.

即在夏天，最高温度也只有15氏度。

La température moyenne a grimpé de 0,8 degré Celsius.

均气温上升了0.8氏度。

Vrai! C'est simple. Le corps doit et veut se maintenir à 37 degrés Celsius.

对！这很简单。身体必须也希望保持37氏度。

Ok, donc c'est parti. Alors on commence avant tout par préchauffer le four à 165 degrés Celsius.

好，那么我开始吧。因此，首先我把烤箱调到165度预热。

Aujourd’hui, désertique, froid, avec des étés dépassant rarement les 25 degrés Celsius, il était à l’époque bien différent.

今天，这里是一个荒凉、寒冷地方，夏天温度很少超过25氏度，但在过去，这里是完全不同。

La température moyenne enregistrée à Reykjavik, la capitale de l'Islande, en janvier, est de 0,4 degrés Celsius.

首都雷克雅未克1月份记均气温为0.4氏度。

La température passe de -100 à-3 degrés Celsius!

温度从零下100氏度到3氏度!

Sans atmosphère, cette énergie se disperserait dans l'espace, et la température moyenne serait d'environ -18 degrés Celsius.

没有大气层，这些能量就会分散在太空中，均温度就会在零下18氏度左右。

La différence de température moyenne entre une période glaciaire et une période chaude n'est que d'environ 4 degrés Celsius.

冰河时期和炎热时期均温差仅有4氏度左右。

L'air est vraiment très rare et la température peut atteindre jusqu'à 1600 degrés Celsius!

空气真很稀少，温度可以达到1600氏度!

Vénus, dont l'atmosphère très épaisse procure par effet de serre une température de surface extrêmement élevée, atteignant presque 500 degrés Celsius.

金星大气层太厚，引起强烈温室效应，从而导致金星表面温度极其高，几乎达到500氏度。

Plusieurs plateformes, comme Celsius Network, ont, elles aussi, annoncé le gel des retraits.

多个台，例如Celsius Network，也已宣布冻结提款。

Selon les explications météorologiques, l’automne débute quand la moyenne des températures tombe sous les 22 degrés Celsius.

根据天气解释，当均气温低于22氏度时，秋季就开始了。

L'organe est placé dans une glacière maintenue à 4 degrés Celsius, la température d'un réfrigérateur.

器官被放置在一个保持在4氏度冷柜里，也就是冰箱温度。

100 degrés Fahrenheit au Texas, c'est 38 degrés Celsius, suffisant pour cuire des cookies sur un tableau de bord.

- 德克萨斯州 100 华氏度相当于 38 氏度，足以在仪表板上烘烤饼干。

Tu peux la voir sortir de sa boîte lorsque les températures extérieures tournent aux alentours de 10 degrés Celsius.

当外界温度在10氏度左右时，你可以看到它从箱子里出来。