有奖纠错
| 划词

1.Les outils manuels à usage exclusivement agricole, zootechnique, forestier, de pêche et pisciculture.

1.农业、畜牧业、业、业和养鱼业专用手工工具。

评价该例句:好评差评指正

2.Engagé dans la production de produits agricoles vendus, exécutez les produits agricoles de gros.

2.从事农产品自产自销,兼营农产品的批发业务。

评价该例句:好评差评指正

3.Hunan appartenant au Département de l'agriculture, des sciences et technologies agricoles Projet d'innovation.

3.属于湖南农业厅农业科技创新项目。

评价该例句:好评差评指正

4.Notre société exerçant principalement des produits agricoles.

4.本公司主要经营农产品。

评价该例句:好评差评指正

5.Heilongjiang économie agricole à faire une bonne contribution!

5.为黑龙江农业经济作出优良的贡

评价该例句:好评差评指正

6.Sur la base de l'agriculture, les services agricoles!

6.立足农业,为农业服务!

评价该例句:好评差评指正

7.L'exploitation d'une variété d'engrais agricoles, des semences.

7.公司经营各种农肥、种子。

评价该例句:好评差评指正

8.Produits agricoles locaux de haute qualité, abordables et de transport pratique.

8.本地农产品质量高,价格合理,运输方便。

评价该例句:好评差评指正

9.Prendre des machines, des pièces de rechange pour les machines agricoles.

9.承接机械、农机零配件。

评价该例句:好评差评指正

10.Notre activité principale de transformation de produits agricoles et le commerce.

10.我司主要经营农产品的深加工与贸易。

评价该例句:好评差评指正

11.Le vieillissement de la population agricole est un problème très grave .

11.农业人口老龄化的问严重。

评价该例句:好评差评指正

12.L'élevage industriel couvre 70% de la surface des terres agricoles.

12.畜牧业占用了世界70%的农业用地。

评价该例句:好评差评指正

13.La route est brutalement coupée par une parcelle de terrain agricole .

13.公路在一块农田处戛然截断。

评价该例句:好评差评指正

14.La province d'Anhui est le développement agricole des grandes entreprises.

14.安徽省是农业发展的龙头企业。

评价该例句:好评差评指正

15.Amis de la masse des paysans à des produits agricoles vendus.

15.将广大农民朋友的农产品销售出去。

评价该例句:好评差评指正

16.Le développement rural agricole est particulièrement important.

16.农村农业的发展尤为重要。

评价该例句:好评差评指正

17.Les rurales engendrent aussi des revenus non agricoles.

17.农村妇女还创造一些非农收入。

评价该例句:好评差评指正

18.Le principal agent de vente des semences, les pesticides, les installations agricoles.

18.主要代理销售种子、农药、农业设施。

评价该例句:好评差评指正

19.Fondée en 1985, est natif de transformation des produits agricoles et forestières.

19.公司成立于1985年,是一家农土特产品加工私营企业。

评价该例句:好评差评指正

20.Ce pays est plutôt un pays à la fois industriel et agricole.

20.这个国家既是农业国又是工业国。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


菜盘托儿, 菜皮, 菜品, 菜圃, 菜谱, 菜畦, 菜青, 菜色, 菜市, 菜市场,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第三册

1.Excusez-moi!Je m'appelle Jeannin, Jean-Louis Jeannnin, élève au Lycée Technique Agricole de Château-Salins.

请原谅!我姓让南,我叫让-路易•让南,沙托-萨兰农业技术中学的学生。

「北外法语 Le français 第三册」评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

2.Or, le gaspillage alimentaire accapare 28 % de nos terres agricoles !

被浪费的食物占据我们28%的农业用地!

「Décod'Actu」评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

3.De nos jours, l’exploitant agricole est souvent comparable à un chef d’entreprise.

如今的农民可以与公司老板相媲美。

「法语词汇速速成」评价该例句:好评差评指正
总统马克龙演讲

4.Priorité, côté agricole, qui sera finalisé pour juin.

农业方面的优先事项,将在 6 月前敲定。

「法总统马克龙演讲」评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

5.Au 19e siècle, ce Britannique contrôle des terres agricoles.

在19世纪时,这个英控制着一些农业用地。

「un jour une question 每日一问」评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法 第三册

6.Les hangars, débarrassés du matériel agricole, accueillent les danseurs.

拿掉农活儿用具的棚子用来接待舞道演员。

「Reflets 走遍法 第三册」评价该例句:好评差评指正
第十三届全大政府工报告

7.Veiller à garantir la bonne marche de la production agricole.

着力抓好农业生

「第十三届全大政府工报告」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

8.À force, en juin 1907 la crise agricole est totale.

1907年6月,农业危机彻底爆发。

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
深度解读

9.Pour Philippe Lescoate, ce modèle agricole aurait d'autres limites.

菲利普·莱斯科特认为,这种农业生(素食为主)还有其他局限性。

「深度解读」评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

10.Cinq paysans propriétaires cultivent une terre, aidés chacun par un ouvrier agricole.

五名拥有土地的农民耕种一块地,每还有一名农业工做帮手。

「法语综合教程2」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

11.On est quelques années après la guerre, le monde agricole se relève.

战后几年,农业正在复苏。

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

12.Il y a aussi le biogaz produit à partir de déchets agricoles notamment.

当然也有从农业废弃物中生的沼气。

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

13.Un maillage très dense de fermes immenses surexploitent le potentiel agricole des Gaules.

密集的大型农场网络进一步激发了高卢的农业潜力。

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

14.Dans un IUT, à Caen... Sciences agricoles... Tu vois ça ? Ma chère… une perle.

在卡昂市的一所科技大学… … 农业科学… … 你清楚了吧?我那亲爱的表姐,简直就是个完

「北外法语 Le français (修订本)第一册」评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

15.Agricole est préservée, cette île se démarque de ses voisines par son tourisme raisonné.

由于农业未受破坏,这个岛屿理所应当地以其旅游业从邻中脱颖而出。

「旅行的意义」评价该例句:好评差评指正
新无界第一册

16.Mireille Morin a une propriété agricole en Camargue, dans le Sud de la France.

Mireille Morin在法南部的卡马尔格有一处农庄。

「新无界第一册」评价该例句:好评差评指正
聆听自然

17.Et on a une variété d’habitats tout autour du massif, avec des espaces agricoles.

而且在山丘周围有各种栖息地,农业区。

「聆听自然」评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

18.Covid, guerre, sécheresses, inondations peuvent à tout moment chambouler les revenus du monde agricole.

疫情、战争、干旱和洪水随时都可能使农业收入发生翻天覆地的变化。

「« Le Monde » 生态环境科普」评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

19.Cela inclut 373 rapports provenant de 35 compagnies japonaises et de 124 exploitations agricoles.

这包括来自35家日本公司和124个农场的373份报告。

「CCTV-F法语频道」评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

20.La plupart d'entre elles étaient des zones industrielles ou agricoles sans résidents permanents.

它们大多是工业或农业城市,没有常住口。

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


参差调谐, 参禅, 参错, 参订, 参访, 参股, 参观, 参观博物馆, 参观路綫图, 参观汽车陈列馆,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接