有奖纠错
|　划词
法语例句库

Le rapport d'autopsie indique que la mort a été provoquée par une lésion du cerveau due à la fracture des os crâniens et à une hémorragie entraînée par la rupture de l'aorte et des vaisseaux sanguins autour des fractures multiples.

尸体解剖报告称，亡的原因是：脑颅骨骨折引的脑中枢要害受损、主动脉成的血栓以及多处骨折周围的血管。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

trublion, truc, trucage, truchement, trucider, truck, trucmuche, truculence, truculent, Trudaine,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
鼠疫 La Peste

Il avait longtemps souffert d'un rétrécissement de l'aorte, et, comme il était pauvre, Rieux l'avait soigné gratuitement.

患狭窄症已经很长时间了。因为穷，厄一直为义务治病。

评价该例句：好评差评指正
Le Rire Jaune

Je te parle du vrai chir, celui qui te fout une caméra dans l'aorte.

我说的是真正的狗屎，那个在相机的人。

评价该例句：好评差评指正
魔兽世界广播剧 La tombe de Sargeras

Pour en pénétrer les secrets, Il aurait fallu un assaut bien plus terrible encore que celui que l'aorte de faire avait voulu lancer contre ce monde.

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

truffier, truffière, truie, truisme, truite, truité, truitelle, truiticulture, trujillo, trullisation,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接