有奖纠错
| 划词

Cette grève a ébouriffé la clique réactionnaire.

这次罢工使反动派集团十分惊慌。

评价该例句:好评差评指正

Oui! - Ma souris est dans le coin en haut à gauche.. - Je clique et.. Rien! -Ca ne marche pas!!!

“是的!”“我的鼠标已经在左上角了……”“我点击……没反应!”“行啊!!!”

评价该例句:好评差评指正

Cavaignac était de bonne foi, il pensait réellement que les attaques contre l'armée étaient de pures calomnies imaginées par une clique de bandits et de Juifs.

卡弗涅克秉性善良,他原先真的以为,对军队的攻击统统是一伙强盗和犹太帮无中生有捏造出的污蔑。

评价该例句:好评差评指正

Le processus de nomination « par invitation » est troublant; il faudrait prendre des mesures proactives pour éliminer la vieille clique au niveau tant du secteur public que des universités.

“根”的任命程序令人安,应采取预防性消除公共部门和各大学中的老同学关系网。

评价该例句:好评差评指正

Par exemple, lorsqu'une personne clique sur l'icône “j'accepte”, apparaissant à l'écran, elle envoie à l'autre ordinateur une formation indiquant que cette icône a été activée à l'autre bout de la chaîne de communication.

例如,如果某人点击一计算机屏幕上显示的“同意”按钮,信息即传送到对方计算机,表明有关的按钮在通信链的另一端已被启动。

评价该例句:好评差评指正

La volte-face récemment effectuée, bon gré mal gré, par la clique militaire du Pakistan, laquelle a résulté des fortes pressions de la communauté internationale, n'exonère aucunement l'ISI du Pakistan des crimes contre l'humanité commis en Afghanistan de concert avec Oussama et les mercenaires du Taliban.

巴基斯坦的军事小集团最近在国际社会的强大压力下情愿的做了一个180度转弯,但这并能将巴基斯坦三军情报局与乌萨马和塔利班雇佣军结成联盟在阿富汗犯下的反人类罪行一笔勾消。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


薄矿层, 薄礼, 薄利, 薄利多销, 薄利商品价格, 薄毛织品, 薄煤层, 薄面, 薄明, 薄命,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego+3 (B1)

Tu cliques sur « Ajouter à mon panier » .

你点击“加入购物车”。

评价该例句:好评差评指正
实用法语听力指导与练习

Puis je clique sur « Mes photos » , c’est ça ?

接下来我点击“我的照片”是吗?

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Et si tu veux pleins d'argent, clique sur ce hongbao !

想要很多钱,点击这红包!

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

Allez. Clique sur la théière et tu seras abonné à ma chaîne.

下这茶壶你就我的频道了。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Donc, soit tu cliques sur le lien directement là sur la vidéo.

或者你直接点击视频的链接。

评价该例句:好评差评指正
Topito

Si tu n'es pas un bouffon, cliques donc sur ce bouton !

如果你不是小丑,只需点击那按钮!

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Personnellement j'adore, je clique dessus et je te montre les fonctionnalités.

人很喜欢,我单击,向你展示的功能。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Les collègues ont donné 125 euros. Clique, on va regarder le prix des ateliers.

同事们已经给了125欧元。我们来看下作坊的价格。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Donc si ça t'intéresse, clique sur le premier lien pour en savoir plus.

所以如果你感兴趣,请点击链接以便了解更多内容。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

On ne clique pas et on se rend sur le site par sa voie habituelle.

我们不要点击,而以往常的方式进入该网站。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Ensuite, je clique sur le premier résultat: comment prononcer plus.

然后我点击条答案:plus怎么发音。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程1

P : Alors, regarde sur l’écran. Tu cliques sur cette icône-là.

P : 那看着屏幕。你点击这图标。

评价该例句:好评差评指正
Topito

C'est facile ! Clique ici et sur la petite cloche ! Bravo Champion. Allez, parlons avion !

这很容易! 点击这里的铃铛! 做得好 冠军。来吧,让我们来谈谈飞机吧!

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Abonne-toi à la chaîne et clique sur la cloche de notification pour plus de contenu comme celui-ci.

频道并点击通知铃以便获取更多类似内容。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Mais voilà, une seule petite erreur et ce fut un infranchissable gouffre pour Newton et sa clique.

但所差的那么点点,对牛顿或其他的人来说是道不可逾越的鸿沟。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Apparemment, avec sa clique il va faire une réunion avec toutes les ceintures qu’il a pu récupérer.

显然,他和他的小团体要带着他能得到的所有腰带开会。

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Tu cliques sur ce lien et tu peux télécharger ta fiche qui t'aidera à mieux assimiler le contenu.

你点击链接就能下载那文档,可以帮助你更好地消化内容。

评价该例句:好评差评指正
Totem 法语学习

Ben c’est la page d’accueil, tu cliques sur « réserver » .

恩这是首页,你点击《预定》。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5月合集

Je clique sur " je veux visiter" .

- 我点击“我想参观”。

评价该例句:好评差评指正
Air France 法国航空-旅行篇

Tu cliques sur le lien en bas.

单击底部的链接。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


薄幕状云, 薄暮, 薄囊蕨亚纲, 薄皮, 薄片, 薄片(切下的), 薄片肥肉(包烤肉的), 薄情, 薄情无义, 薄肉片(家禽或野禽的),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接