Il y avait beaucoup de colonialistes français à l'Afrique du XIXe siècle.
19世纪时,有很多法国殖者在非洲。
Le mur de séparation illicite est édifié dans le territoire palestinien occupé pour modifier la situation démographique en Cisjordanie et à Jérusalem-Est, afin de renforcer la présence colonialiste et d'empêcher l'instauration d'un État palestinien viable.
以列正在被占领的巴勒斯坦领土上修建非法隔离墙,目的在于改变西岸和东耶路撒冷的人口状况,以巩固那里的殖存在并防止建立真正的巴勒斯坦国。
Il s'agit de l'un des projets colonialistes les plus singuliers de l'histoire, mené en Palestine dont la population n'avait aucune responsabilité dans les atrocités dont beaucoup de ces immigrants avaient été les victimes en Europe.
这是在巴勒斯坦展开的历史上最特殊的殖地项目之一,巴勒斯坦人不能因这些移当中有许多人在欧洲所遭受的暴行而受到责怪。
Nous pouvons donc imaginer l'ampleur de la crise humanitaire et de la situation tragique que subissent les enfants du fait des forces et des dirigeants israéliens, qui sont les criminels de guerre et les colonialistes du XXe siècle.
因此我们不难认识到这场严重人道危机的广度和巴勒斯坦儿童在以列领导人和军队手中的困境,他们是战争罪犯,是20世纪的殖者。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。