有奖纠错
| 划词

Découvrez ce panier.

打开这个篮子。

评价该例句:好评差评指正

Mais on ne découvrit rien.

么也没有发现。

评价该例句:好评差评指正

Allons découvrir ces nouveaux paysages!

让我们去探索新景色吧!

评价该例句:好评差评指正

C’est un futur à découvrir, à inventer, et à se souvenir.

一个篇章画上了句号,回忆尽管会伤感,也总伴着微笑的,也伴着对未来重逢的憧憬。

评价该例句:好评差评指正

Votre Honneur cherche un bateau ? lui dit le marin en se découvrant.

“先生,您找船吗?”这个海员脱下帽子向福克先生说。

评价该例句:好评差评指正

Merci beaucoup, je découvre la réponse aujourd'hui.... Je suis un vilain. Ho!

非常感谢你,今天我发现了答案....我一个坏。嗬!

评价该例句:好评差评指正

A quatre heures, déja, je m'agiterai et m'inquiéterai;je découvrirai le prix du bonheur!

到了四点,我就开始坐立不安:我会发现幸福的价值!

评价该例句:好评差评指正

Alors j'ai allumé la lumière et s'est dirigé vers la porte, mais rien à découvrir.

我打开灯走向门,却么也没发现。

评价该例句:好评差评指正

Benoît est gêné .Il découvre les fleurs .

波努瓦拘束不安的,他发现了鲜花.

评价该例句:好评差评指正

Il faut se découvrir en visitant cette cathédrale .

参观这个大教堂的时候应该脱帽。

评价该例句:好评差评指正

Arrivé au sommet, il découvre un paysage magnifique.

他到达顶时,发现风景极其优美。

评价该例句:好评差评指正

Découvrez le génie qui se cache en vous !

发现你身上隐藏的天

评价该例句:好评差评指正

Du haut de la colline, on découvre la mer.

岗顶上望得见大海。

评价该例句:好评差评指正

5, Qu'ils cachent leurs fautes , on les découvrira.

即使他们掩盖自己的错误,人们还会发现的。

评价该例句:好评差评指正

Il apprend et découvre en fait le métier de peintre.

事实上,他边学边认识画家这个行业。

评价该例句:好评差评指正

Découvrez 25 thés d’exception, préservés et préparés à la perfection.

一起来发现这25种与众不同的茶。它们都精心保存和制作的结晶。

评价该例句:好评差评指正

Découvrez toutes les recettes de thon de nos Chefs !

来发现我们的大厨们的所有的金枪鱼食谱吧!

评价该例句:好评差评指正

De quoi découvrir la capitale française sous un jour nouveau.

值得以新的眼光去发现法国首都的地方。

评价该例句:好评差评指正

Je vous ferais découvrir la langue et la culture française.

我会助您了解并发现法语及法国文化!

评价该例句:好评差评指正

” Dès ce premier soir Fontane découvrit que c'était vrai.

第一天晚上起,封达纳就发觉这话真的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


manganchrysotile, mangancordiérite, mangancrocidolite, mangandisthène, mangandolomite, manganépidote, manganèse, manganésien, manganésifère, manganésite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《火影忍者》法语版精选

Mais ça m'étonnerai que tu découvres quoi que ce soit.

不过你要是真发了什么才怪。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Si vous ne connaissez pas Léo Ferré, je vous conseille de le découvrir.

如果你们不知道莱奥·费雷 (Léo Ferré),我建议你们可以去认识一下他。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Et que se passe-t-il si je découvre à posteriori une malfaçon ?

如果我事后发有缺陷怎么办?

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Pour moi, les vacances, c'est découvrir de nouveaux pays, d'autres façons de vivre.

对我来说,假期,是去发国家,发另一种生活方式。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

L'eau et le vin, c'est déjà pas mal pour découvrir et comprendre Toul.

河流和葡萄酒对于想要发和了图勒来说已经足够了。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

C'est donc à tout débarquement qu'il faut tenter de s'opposer, mais sans se découvrir.

所以,我们必须努力阻止任何登陆,但又不能暴露自

评价该例句:好评差评指正
Iconic

C'est un peu comme moi, d'ailleurs, j'ai l'impression de découvrir le monde tous les jours.

有点像我,我觉得我在探索世界上每一天。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Je voulais voir du pays, découvrir d'autres cultures.

我想去旅行,发不同文化。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Voilà le mystère, reprit Danglars, et j’avoue que j’eusse donné bien des choses pour le découvrir.

是一个迷,”腾格拉尔说,“我承认我愿意不惜任何代价来查明它真相。”

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国菜)

La recette que vous allez découvrir est simple mais longue.

您会发菜谱简单却费时。

评价该例句:好评差评指正
艺术家小秘密

Découvre avec nous l’histoire des artistes autrement !

与我们一起以不同方式发艺术家故事!

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Tu peux découvrir ma chaîne youtube ici.

你可以在里找到我YouTube频道。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

Découvrir comment font les avions pour voler.

“弄清飞机怎么能待在天上。”

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Donc n'hésitez pas à y aller pour la découvrir.

所以不要犹豫,去个地方看看。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Vous découvrirez que c'est une planète glaciale.

你们发是个冰川星球。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Je découvrirai la paroisse de ce paroissien-là.

我会找到个教民所属教区。

评价该例句:好评差评指正
Un podcast, une œuvre

L'utopie découvre son pendant négatif, la contre-utopie.

乌托邦发了它消极对应物,反乌托邦。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Mais Nico découvre que Sam est très très riche.

但是Nico发Sam特别有钱。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Je vais vous emmener avec moi découvrir les coulisses.

我带你一起去看幕后。

评价该例句:好评差评指正
MBTI析法语版

Vous souhaitez découvrir le monde dans toutes ces facettes.

你们希望让全世界人看到一面。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


mangantrémolite, manganuralite, manganurie, manganvoltaïte, manganwollastonite, mangeable, mangeaille, mangeant, mange-disque, mange-mil,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接