11.Les jambes étaient repliées sous le corps et Harry voyait la plante de ses énormes pieds, nus et crasseux, semblables à deux luges posées l'une sur l'autre.
双腿蜷缩在身体下面。哈利可以看见两只巨大、肮脏光脚板,它们大得像雪橇,叠放在禁林泥地。
「哈利·波特与凤 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集
12.Avec pour seul compagnon de descente un hydrospeed, sorte de luge nautique capable de nous faire chevaucher les vagues à grande vitesse.
13.Plus aucune voiture n ’arrivait à circuler les taxis zigzaguaient comme des luges sur la Cinquième, les pompiers n’ont pu arrêter un incendie dans TriBeCa, l ’eau avait gelé.
15.Sur les hauteurs, c'est l'occasion de faire de la luge, au beau milieu de la nature blanchie par cette neige de printemps. - Trois départements sont toujours en vigilance orange neige-verglas.