L'armoire est l'évolution du coffre mobile à la fin du Moyen âge.
衣橱是中世纪末的可移动保险箱进化版。
MP4, un partenaire numérique, disque dur mobile box numérique, des ensembles de produits en silicone.
MP4，数码伴侣，移动硬盘盒，数码产品硅胶套。
Pour quel mobile aurait-elle fait ça ?
她是出于因才这做的？
Les principales nouveautés de téléphone mobile Konka ventes.
主要销售全新康佳手机。
Les caractères mobiles ont remplacé les planches d'imprimerie.
活字代替了雕刻版。
Comme un mobile, il tournera au gré d’un souffle d’air.
有灵活性，因此它能在风中自由地转动。
Les numéros de téléphonie fixe et mobile peut être utilisé.
固定话和手机均能使用。
L’usage du téléphone mobile est interdit au moment du décollage et attérrisage.
飞机起飞和降落的时候禁止使用移动话。
Un coup de tonnerre a frappé lundi le monde du téléphone mobile.
星期一移动话界又起巨大波澜。
Le géant américain lance un système de paiement sans contact par téléphone mobile.
美国巨头谷歌发布了一种移动支付系统。
Il sort un carnet à feuillets mobiles et commence à faire son devoir.
他拿出一个活页本开始写作业。
Principale IC puce électronique du commerce extérieur, les exportations de téléphones mobiles numériques.
主营子芯片IC对外贸易,数码产品出口,手机.
La société vise à devenir un personnel compétitif des produits de stockage mobile.
公司旨在成竞争力的个人移动存储产品供应商。
Mondiale du commerce, technologie et magasins spécialisés en puissance intelligente mobile de vente et de service.
世仓科贸专业从事智能移动源的销售及服务。
La MINUSIL aurait également recours à des groupes de désarmement mobiles.
联塞特派团还要设立流动解除武装部队。
L'opération principale, le marque d'ordinateurs, les téléphones mobiles et les produits MP3.
主要经营、代理各品牌脑、手机及MP3产品。
J'ai été fondé en 2001, initialement pour les opérateurs de téléphonie mobile, China Unicom principalement numéros.
我公司成立于2001年，初期以经营移动、联通号码主。
Les chefs-lieux de comté ont à présent accès aux services de téléphonie mobile.
所有州府都已有移动话服务。
On a également décidé de mettre en place des équipes de désarmement mobiles.
这个办法包括缩短解除武装的战斗人员在复员中心逗留的时间，由先的6至8星期缩短3星期，同时利用流动复员工作队。
Si nécessaire, peut jouer de téléphonie mobile, des négociations directes, pour voir Voyage cargo affrété.
如有需要可直接打移动话，直接洽谈，看货包车旅费。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Veuillez nous exposer le mobile de ces meurtres.
讲述一下你作案的动机。
Ici, on est vraiment dans un espace assez mobile.
在这里，我们真的处于一个移动的空间内。
L'application est disponible sur mobile, ce qui te permet d'apprendre partout, tout le temps.
该应用程序可在移动设备上使用，让你可以随时随地学习。
C'est aussi le cas de Microsoft, qui tente de lancer son propre système d'exploitation mobile.
这也是微软的情况，它正出自己的移动操作系统。
Tu me vois sans téléphone mobile ? !
你看见过我不带手机吗？ ！
Le rapport au mobile serait quasi affectif.
手机系几乎是情感系。
Caractères mobiles, des pièces rectangulaires en argile.
活字就是一个个用胶泥制成的长方体石块。
Oui, je suis Vincent, un copain de fac. Est-ce que Guillaume peut me rappeler sur mon mobile?
好的，我是樊尚，他学校的朋友。能让纪尧姆回电话到我的手机上吗？
À la base, je voulais juste vous parler de jeux mobiles.
其实，我只是想和大家谈谈手机游戏。
Le prosaïsme du mobile n’ôtait rien à la bravoure du mouvement.
平凡的动机并没有减少它在运动中的胆量。
Cette étude sans réelle surprise confirme que les Français sont de plus en plus attachés à leur mobile.
这个调查确实证实了法国人越来越依赖他们的手机。
Nexi, robot mobile, habile et sociable, est un robot humanoïde capable d'interagir avec les humains.
Nexi是一个可以移动的机器人，很灵巧，善于，是一种能够与人类互动的人形机器人。
Tu as besoin d’un téléphone mobile ?
你需要一部手机吗？
Ça sera également l’occasion de récupérer le numéro IMEI de votre mobile.
趁此机会，您还要收回手机序列号。
La composition et l'impression à partir de caractères mobiles en relief.
基于活字浮雕的构和印刷。
On a passé des dizaines, voire des centaines d’heures sur certains jeux mobiles.
我们花了几十个小时，甚至几百个小时在一些手机游戏上。
Très tôt, l'art du dessin mobile a été doublé par des hommes.
是出现最早的由人配音的活动影画艺术。
L'application est disponible sur mobile, ce qui fait que tu peux apprendre de n'importe où et n'importe quand.
这个app可在移动设备上使用，这意味着你可以随时随地学习。
Ils deviennent quoi ces anciens jeux mobiles ?
这些老手游后来怎么样了？
Ces caractères mobiles peuvent être combinés très facilement pour former une expression ou une phrase.
活字之间，可以灵活地排列组合，组词造句。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
语渐进初级 
因才这
有灵活性，因此它能在风中自由地转动。
话和手机均能使用。
出自己的移动操作系统。
系几乎是情感
，是一种能够与人类互动的人形机器人。
