有奖纠错
| 划词

Soyez patient, surtout dans les moments critiques.

保持耐性,尤其是时刻。

评价该例句:好评差评指正

Je n'ai pas un moment à moi.

有空余的时间。

评价该例句:好评差评指正

Les gens aiment bien prendre des photos pour immortaliser les moments mémorables.

人们喜欢拍下一些照片来纪念那些难忘的瞬间。

评价该例句:好评差评指正

Au moment de la frondaison, la nature reverdit.

长叶子的时期,大自然又变绿了。

评价该例句:好评差评指正

A ce moment-là, il avait encore envie de dormir.

那个时候,他还想睡觉。

评价该例句:好评差评指正

Au moment où il arriva, le portail se referma devant lui.

他刚一到,大他面前上了。

评价该例句:好评差评指正

C'est le seul moment de la journée où je suis occupé.

这正是我一天当中仅有的忙的时段。

评价该例句:好评差评指正

Il est fort gêné en ce moment.

他现手头非常拮据。

评价该例句:好评差评指正

Le malade a un moment de calme.

病人有片刻的平静。

评价该例句:好评差评指正

Cet article se déprécie en ce moment.

这种商品现跌价了。

评价该例句:好评差评指正

Il est très fatigué en ce moment.

他现感到很累。

评价该例句:好评差评指正

Il ne comprit pas sur le moment.

他当时解。

评价该例句:好评差评指正

On se souvenait des bons moments passés ensemble.

我们会议一起度过的美好时光。

评价该例句:好评差评指正

Répéter au moment où l'on peut lire.

能读的时候重复一遍。

评价该例句:好评差评指正

Ce n'est pas le moment de flancher!

这可不是泄气的时候!

评价该例句:好评差评指正

Je ne l'ai soupçonné à aucun moment.

我任何时候都有怀疑过他。我万万有想到这一点。

评价该例句:好评差评指正

Les lignes téléphoniques sont encombrées en ce moment.

目前电话线路繁忙。

评价该例句:好评差评指正

J'avoue avoir un moment désespéré de lui.

我承认一度对他失望过。

评价该例句:好评差评指正

Principalement, j'étudie le français à ce moment.

目前,我主要学习法语。

评价该例句:好评差评指正

Il se suicide au moment d'être arrêté.

被捕时自杀。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


quatorzième, quatorzièmement, quatrain, quatre, quatre directions, quatre postures, quatre-cent-vingt-et-un, quatre-épices, quatre-feuilles, quatre-heures,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français (修订本)第

Et à propos, quel temps fait-il chez toi en ce moment ?

顺便问下,你们家那里现在天气怎么样?

评价该例句:好评差评指正
中法节

C'est l'occasion de passer un agréable moment, n'est-ce pas?

这是个很棒的时刻,大家都能聚在起,不是吗?

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

J’ai attendu ce moment toute ma vie.

直在这刻。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Non, elle est absente pour le moment.

不在,她暂时不在。

评价该例句:好评差评指正
法语电话通

Je vous serais infiniment reconnaissant, si vous pouviez m'accorder un moment d'entretien.

如果您能给我个会面的时间,我将无限地感激您。

评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

Le son que j'écoute en ce moment ?

我现在用的听歌软件?

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

De faire passer les meilleurs moments possible aux gens.

尽可能地给人们留下最美好的时光。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Je taffe, je travaille beaucoup en ce moment.

我最近工作得很卖力。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第二卷

Il ne me dit rien au moment même.

嘴上什么也没说。

评价该例句:好评差评指正
法语教程(上)

Mais elle a beaucoup de travail en ce moment.

但是,现在她有很多的事。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第

Quel temps fait-il chez toi en ce moment ?

你家乡现在天气如何?

评价该例句:好评差评指正
法国历年中考dictée真题

Lecture de la dictée, c’est le moment d’écrire.

听写阅读开始,下面是写作时间。

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

J'ai pensé à ce moment à la mort.

我想这刻想得都要死了。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Aussi ils définissent en ce moment leurs propres critères.

所以他们现在正在定义自己的标准。

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

On veut simplement pouvoir vivre des moments de joie.

我们只是希望能够体验快乐的时刻。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Voilà, je laisse tourner bien sûr un petit moment.

当然,我会让机器运行段时间。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Peut-être suivait-il en ce moment une piste certaine ?

也许他现在正在沿着线索寻找?

评价该例句:好评差评指正
Extra French

De toute façon, tous les films sont nuls en ce moment.

无论如何,现在所有的电影都很烂。

评价该例句:好评差评指正
2022法国总统大选

Comment ça fonctionne dans votre tête à ce moment-là ?

当时,你认为这些应该如何做呢?

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第

Et quel temps fait-il chez toi en ce moment ?

那你家现在天气如何?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


quereller, querelleur, querelleux, quérir, quérulence, quérulent, Quesnay, Quesnel, questeur, question,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接