Il n'aura jamais pu l'attacher au mouton.

他永远也不可能把它套在羊嘴上。

C'est vrai, les bergers ont peur pour leurs moutons.

比利时人很担心他们的羊，这是真的。

Maintenant, si vous voulez dessiner un mouton, c’est à vous de jouer.

现在，如果你们也想画羊的话，轮到你们画了。

Ce jour-là, un torrent avait emporté des moutons appartenant au régiment.

洪水把队里的羊冲走几只。

Pour dessiner un mouton, c’est très simple.

画只羊很简单。

Et on entend souvent la même phrase, que les gens vivent comme des moutons.

我们常听到这句话，人们像羊一生活。

Et papa, et si je lavais les moutons avec Barbotine avant de la tondre?

爸爸，如果剃毛前，我和巴巴波提给羊儿洗澡先，好吗？

Il y a six ans déjà que mon ami s'en est allé avec son mouton.

我的朋友带着他的小羊去六年了。

Montparnasse avait l’attitude humiliée et furieuse d’un loup qui serait happé par un mouton.

巴纳斯山又羞又恼，模象一头被绵羊咬住了的狼。

Crois-tu qu'il faille beaucoup d'herbe à ce mouton?

你说这只羊需要很多草吗？”

Ensuite Le lapin, puis le Dragon, puis le serpent, puis le cheval, ensuite le mouton.

然后是兔子、龙、蛇、马和羊。

On connaît tous " Dessine-moi un mouton" .

我们都知道 " 给我画一只羊" 。

Le mouton que tu veux est dedans.

你想要的绵羊在这里。

Oui, oui, bien sûr. Mais tu veux bien jouer à ce mouton avec nous?

是的，是的，当然了。但是你愿意和我们一起玩羊的游戏吗？

Jamais Gervaise n’avait encore montré tant de complaisance. Elle était douce comme un mouton, bonne comme du pain.

热尔维丝从来没有像现在这和蔼可亲。她温和得像只绵羊，可爱得像面包。

Encore en grand merci à italki d'avoir sponsorisé cette partie de la vidéo et revenons à nos moutons.

再次感谢italki对本节目的赞助，现在让我们回到正题吧。

Le cheval fut le 7ème et le mouton le 8ème.

马排在第七位，羊在第八位。

Par exemple, on pouvait échanger un boeuf contre un mouton.

比如，你可以用一头牛换一只羊。

Le premier mouton que j'ai dessiné était trop malade.

我画的第一只绵羊看起来像生病了。

Ce seraient des moutons héroïques, se laissant égorger sans mot dire.

那将是英勇的绵羊，任人宰杀而不吭一声。