Le Conseil en donne immédiatement notification au dépositaire.
理会应立即将此一决定通知保存人。
Unitech n'a pas répondu à cette notification.
Unitech未就这一第34条通知作出复。
Stadler n'a pas répondu à cette notification.
该公司未对第34条通知作出复。
Elle s'est abstenue de répondre aux deux notifications.
东方有复第15条和第34条的通知。
Fujikura n'a pas répondu à la notification.
藤仓有复第34条的通知。
Sa mission n'avait reçu aucune notification de l'IRS.
他本国代表团有接到国内税收署的任何通知。
Il donnera immédiatement notification de cette prorogation au dépositaire.
理会应将该项延长宜立即通知保存人。
Le Secrétaire général en adresse notification à tous les États parties.
秘书长应立即相应地通知所有缔约国。
Cette déclaration ne prendra effet que six mois après sa notification.
此类声明在作出通知月生效。
Accord concernant les notifications de lancement de missiles balistiques intercontinentaux et des missiles balistiques lancés ...
关于洲际 弹道导弹 和潜艇 弹道导弹发射通知的协定.
Le délai prescrit dans une telle notification ne doit pas être déraisonnable.
通知内规定的时限应当为合理的时限。
Le Comité provisoire d'étude des produits chimiques examinera chaque notification séparément.
临时化学品审查委员会将逐案审议每一份通知书。
En attendant cette notification, cette ratification ne sera pas reconnue.
只有在通知联合国之，通过此项提案才能得到认可。
La notification d'une cession subséquente vaut notification de toute cession antérieure.
一项继转让的通知构成对所有先前转让的通知。
Une solution possible serait que le cédant intervienne nécessairement dans la notification.
一可能的解决办法是，由转让人来发出通知。
Ce dernier peut alors modifier sa notification dans un délai de 90 jours.
在这种情况下，申请探矿者可以在90天内提交修正的通知。
L'accord d'affacturage s'accompagne d'une notification aux clients d'ABC.
该保理安排是通知ABC的客户的。
Les États Parties pourraient également améliorer la notification mutuelle de leurs autorités compétentes.
缔约国之间主管当局的相互通知渠道也可加以改进。
Il en va ainsi, par exemple, des notifications de suspension du traité.
例如，停止施行一项条约的通知便不属于这种类型。
Entre-temps, le Comité d'étude des produits chimiques a évalué d'autres notifications.
与此同时，化学品审查委员会一直在评价关于硫丹的进一步通知。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
(n'oubliez pas d'activer la cloche pour recevoir les notifications).
（不要忘记激活铃铛功能接收通）。
Et bien sûr, abonne-toi à la chaîne YouTube de Français Authentique en activant les notifications.
当然啦，你要订阅地道法语Youtube视，同时开启消息通。
Tu peux évidemment t'abonner à la chaîne YouTube de Français Authentique en activant les notifications.
你还可订阅Français AuthentiqueYoutube道，打开消息提示。
Et surtout, ne procrastinez pas et activez la cloche maintenant pour recevoir les notifications d'Easy French.
最重要是，不要拖延，现在就启用通，接收Easy French推送。
N'oubliez pas de vous abonner et d'activer la petite cloche pour recevoir les notifications sur YouTube.
不要忘记订阅我道，并且开启小闹钟，在Youtube上获得通。
Roulement à billes autolubrifié, Wifi, et notification automatique.
可自动润滑 还带有Wifi和消息提醒功能。
Si vous n'êtes pas encore abonné à cette chaine, n'hésitez pas, abonnez-vous, activez aussi les notifications.
如果您尚未订阅此道，请不要犹豫，点击订阅，并激活通。
Et ce sont ces notifications qui nous rendent accros !
正是这些通让我着迷！
Si vous n’avez pas reçu cette notification de travaux, vous êtes en droit de refuser les travaux.
如果您未收到这份工程通书，您就有权拒绝工程。
Donc, laissez un commentaire, tapez sur la cloche de notifications.
所，请留下你评论，并点击通铃。
Cliquez et taper sur la cloche de notification, c’est important.
打开消息通铃声，这很重要。
Pensez aussi à vous abonner et à activer les notifications pour ne pas manquer mais prochaines vidéos.
还要想到订阅我道并且打开消息通，免错过接下来视。
N'oublie pas évidemment de t'abonner à la chaîne You Tube de Français Authentique en activant les notifications.
当然不要忘记订阅Français AuthentiqueYouTube道并打开通哦。
Chaque notification stimule dans notre cerveau ce circuit de la récompense.
每个通都会刺激我大脑中奖励回路。
Ça vous permettra de recevoir la notification pour toutes les vidéos que je fais.
这样你就可收到我所有视通。
N'oublie pas de t'abonner à la chaîne et d'activer les notifications pour recevoir d'autres contenus comme celui-ci.
不要忘记订阅这个道并打开通收到更多此类内容。
Oui, j'ai l'appli Le Bon Coin, donc dès qu'il y a une nouvelle annonce, j'ai une notification.
是，我有下载Le Bon Coin应用，一旦有新房源发布，我就会收到通。
N'oublie pas de cliquer sur la cloche de notification pour être informé de nouveaux contenus.
别忘了点击小闹钟，在内容更新时收到通。
Et de cliquer sur la petite cloche pour recevoir des notifications quand je publie des nouvelles vidéos.
订阅道，在我发布新视时收到通。
Laissez un commentaire et tapez sur la cloche de notification !
请留下你评论并且按下通铃！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
会应立即将此一决定通知保存人。
篇 
识科普 识科普 
复。
有
月生效。
接收通
）。
Youtube视
，同时开启消息通
接收Easy French
