包含 pater 的法语例句 | 法语助手例句词典

Nonne pater tuus nimis occupatus est?

你的父亲不是特别忙吗？”

Dans les pays de common law, c'est ce que l'on appelle souvent la norme de la “personne raisonnable” tandis que dans les pays de tradition romaniste, l'on parle souvent de norme de “bon père de famille” (bonus pater familias).

奉行法的法域常将这称之为“理性人”的，而某些奉行大陆法的法域常将这称作“好家长”（bonus pater familias）。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

épileur, épilide, épilimnion, épillet, épilobe, épilobium, épilogue, épiloguer, épiloïa, épimagma,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Le rouge et le noir 第一部

Ita, pater optime (oui, mon excellent père), répondit Julien, revenant un peu à lui.

“Ita, pateroptime（是的，我杰出的神甫），”于连答道，缓过来一点了。

评价该例句：好评差评指正

Le rouge et le noir 第一部

Peccavi, pater optime (j’ai péché, j’avoue ma faute, ô mon père), dit-il d’un air contrit.

“Ｐeccavi, pateroptime（我的神甫啊，我犯了罪，我认错）。”面带懊悔的神情说。

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2018年9

Ce mot en français est bien sûr lui aussi de cette famille : patron remonté à pater en latin.

法语中的这个词当然也来自这个家庭：拉丁语中的老板回到帕特。

评价该例句：好评差评指正

Secrets d'Histoire

Il y a d'abord l'église du pater noster sur le mont des oliviers, construite sur le site où jésus a enseigné à ses disciples, le notre père.

首先是橄榄山上的祭司教堂，建在耶稣教导的门徒，我们的父亲的遗址上。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

épine, épine dorsale, Epinephelus, épinéphère, épinéphrectomie, épinéphrine, épinéphrome, épiner, épinette, épinettière,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,