有奖纠错
| 划词

Une préoccupation centrale de l'Eglise presbytérienne des Etats-Unis est d'alimenter la foi de ses membres.

美国长老会的信念是将培养成员的宗教信仰作为问题的核心。

评价该例句:好评差评指正

L'Association des femmes presbytériennes d'Aotearoa (Nouvelle-Zélande) est résolue à mettre pleinement à profit son statut consultatif spécial.

新西兰奥特瓦罗教徒长老会致力充分利用专门咨商地位。

评价该例句:好评差评指正

Il y a cependant des femmes samoanes qui ont été ordonnées prêtres et qui travaillent dans les congrégations presbytériennes à l'étranger.

不过,目前有任命的萨摩师在国外的长老公理会工作。

评价该例句:好评差评指正

Des questions connexes inscrites à l'ordre du jour de l'Organisation des Nations Unies posent des problèmes moraux et éthiques qui relèvent nécessairement de l'Eglise presbytérienne des Etats-Unis.

联合国的相议程项目提出了美国长老会必须解决的伦理道德问题。

评价该例句:好评差评指正

Lors de la conférence des pasteurs ordonnés de l'Église chrétienne des Iles Cook, qui s'est tenue en 2007 à Rarotonga, une femme qui a reçu l'ordination de l'Église presbytérienne en Nouvelle-Zélande a été admise en tant qu'observatrice.

她的出席标志着一种突破。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


biens, bienséance, bienséant, bientôt, bientôt a, bienveillamment, bienveillance, bienveillant, bienvenant, bienvenir,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语悦读外刊 · 第七期

A l'époque, l'actuelle capitale de la Corée du Nord, Pyongyang, comptait des centaines d'églises et était surnommée la « Jérusalem de l'Orient » . Kang Pan-sok, la mère du fondateur de la Corée du Nord, Kim Il-sung (1912-1994), était presbytérienne.

在当(朝鲜现在的首都)有数百座教堂,被为“东方的耶路撒冷”。朝鲜开国领袖(生卒年:1912-1994)的母亲康盘石是长老会的一名员。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bifacteur, bifagine, bifarié, bifère, bifeuille, biffage, biffe, biffement, biffer, biffin,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接