有奖纠错
| 划词

Notre société exerçant principalement dans les divers types de cadeaux promotionnels, cadeaux, artisanat, activités d'exportation.

本公司主要经营各类促销礼,赠,工艺的出

评价该例句:好评差评指正

Poignet bande réfléchissante, de cadeaux promotionnels.

反光手腕带,促销礼

评价该例句:好评差评指正

Ces activités sont d'ordre préventif, curatif et promotionnel.

这些活动是预防性、治疗性和促进性的。

评价该例句:好评差评指正

Les campagnes promotionnelles ont souvent fait intervenir des activités pratiques.

宣传运动往往以实际活动为基础。

评价该例句:好评差评指正

C'est une offre promotionnelle.

这是优惠赠送。

评价该例句:好评差评指正

Par ailleurs l'Association publie tous les ans un calendrier promotionnel.

除此以外协会每年还出版一份宣传挂历。

评价该例句:好评差评指正

Le Partenariat a également publié une brochure et du matériel promotionnel sur ses activités.

伙伴关系还制作了关于伙伴关系的传单和展览材料。

评价该例句:好评差评指正

Spécialisée dans la production d'acrylique, et d'autres en plastique dur clés, ouvre-bouteille, et d'autres produits promotionnels.

专业生产亚克力等硬质塑料钥匙扣,瓶器等促销系列产

评价该例句:好评差评指正

Des matériels et publications promotionnels (brochures, affiches, autocollants, etc.) ont également été produits et diffusés.

业已制作并散发了各种宣传材料(小册子、招贴画、标签等)。

评价该例句:好评差评指正

En service à la clientèle, impliquant souvent un certain nombre de cadeaux promotionnels conçus avec une plus grande quantité.

在服客户的过程中,经常会涉及到一些促销礼的设计制作,用量均较大。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, la planification de la conception et l'impression du matériel promotionnel, des échantillons, et d'autres entreprises.

同时策划设计及印刷企业各种宣传资料、企业样本等。

评价该例句:好评差评指正

Pour les groupes d'entreprises à la coutume comme, cadeaux, produits promotionnels dans le domaine de jouir d'une haute réputation.

为企业团体来样定做,在礼、促销中享有极高的声誉。

评价该例句:好评差评指正

Elle mène des activités "promotionnelles" (c'est-à-dire de formation) et apporte une assistance technique aux États membres.

它既展了“促进”(即培训)活动,又向成员国直接提供了技术协助。

评价该例句:好评差评指正

Un nouveau programme promotionnel a été mis au point pour poursuivre l'application du Programme national de périnatalogie.

为了继续实施国家围产期方案,还制订了一项新的宣传方案。

评价该例句:好评差评指正

Plus d'une vingtaine de dépliants et brochures, annonces publicitaires en vidéo et autre matériel promotionnel ont été publiés.

迄今已出版发行了20多种折页宣传单和小册子,以及宣传录像带和其他宣传资料。

评价该例句:好评差评指正

Dans le cadre de ce projet, à titre d'activité promotionnelle, un site Web est en cours de création.

这个项目的销售部门正在建立一个网址,作为新的促销工具。

评价该例句:好评差评指正

Les coûts sont imputés à pratiquement tous les services d'appui technique, promotionnel et administratif du secrétariat de l'OMPI.

成本费用事实上追溯到其秘书处提供的所有技术性、推广性和行政性的支持服上。

评价该例句:好评差评指正

En effet, l'Indonésie a hâte de mettre en oeuvre les nombreuses activités promotionnelles qui auront lieu à cette occasion.

事实上,印度尼西亚期待着展许多宣传活动来庆祝这一事件。

评价该例句:好评差评指正

De ce point de vue, il faudrait considérer le cadre stratégique d'exécution comme un document promotionnel plus que technique.

因此,应把战略实施框架视为宣传文件而不是技术文件。

评价该例句:好评差评指正

Les initiatives promotionnelles visant les représentations régionales des Nations Unies et les institutions régionales sises à Addis-Abeba se poursuivaient.

针对联合国各区机构以及设在亚的斯亚贝巴的区机构所进行的营销活动正在进行之中。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sudburyite, Sud-Coréen, sud-est, sud-est-quart-est, sud-est-quart-sud, sudète, Sudétien, Sudiste, sudofinque, sudoïte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

Les offres promotionnelles, c'est la bête noire de la répression des fraudes.

优惠,它诈骗的黑幕。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Et comme je fais cette vidéo aujourd'hui, eh bien je vais donner un petit code promotionnel.

由于今天我在录制这个视频,我要给你们一个代码。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Donc n’hésitez pas à cliquer, il y aura un code promotionnel pendant quelques jours pour ce cours.

不要犹豫点击小卡哦,会出现一个这门课程的优惠代码,有效期只有几天。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

La première semaine, le cours sera au prix promotionnel de lancement, donc ce sera du 1er novembre au 08 novembre.

第一周优惠价,所以也就111号到118号。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2016年合集

Et on parle alors de tarifs promotionnels, c'est-à-dire de tarifs réduits.

然后我们谈论的费率,即降低费率。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年11合集

Un géant des hydrocarbures qui, dans ce clip promotionnel, déclare vouloir se mettre au vert.

一个碳氢化合物巨头,在这个宣传中,说它想要绿色环保。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8合集

En réalité, l'armée de l'air en a repris les codes pour l'un des spots promotionnels.

事实上,空军接管了其中一个点的代码。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6合集

Vous avez un matraquage publicitaire et promotionnel, qui vise beaucoup les jeunes, notamment pour les fast-foods.

- 你有一个广告和作,这非常针对年轻人的, 尤其快餐。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年7合集

ZK : Le Japon où les joueurs du Paris-Saint-Germain viennent d'achever une grande tournée promotionnelle.

ZK:日本,巴黎圣日耳曼的球员刚刚完成了一次重要的宣传之旅。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年1合集

En 2014, le snowboardeur professionnel, alors âgé de 24 ans, est en Alaska pour un film promotionnel.

2014年,这位当时24岁的职业单板滑雪运动员在阿拉斯加拍摄宣传

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7合集

Nouvelle offre promotionnelle à la SNCF: 300 000 billets TGV et Intercités dès 29 euros pour le mois d'août.

- SNCF的新优惠:8份300,000张TGV和Intercités门票29欧元起。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Mon code promotionnel vous offre 20 € de réduction en plus des offres de Black Friday, où les défis passeront à - 30 %.

除了黑色星期五折扣之外,我的代码还为你提供20欧的优惠,挑战费用将减少30%。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Je ne sais pas quand tu regarderas cette vidéo, mais le cours sera au prix promotionnel pendant une semaine, la première semaine de son lancement.

我不知道你什么时候会看这个视频,但该课程将在一周内以价格出售,它推出的第一周。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5合集

Dans cette vidéo aux allures de clip promotionnel, ils recherchent des guetteurs et vendeurs " vifs d'esprit et à l'affût" , écrivent-ils.

在这个类似宣传的视频中, 他们写道,他们正在寻找“机智敏捷且善于观察” 的观察员和售人员。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Il sont convaincus qu'il n’existe pas de différences de qualité entre les différentes gammes de produits, alors ils privilégient les bas prix, ils profitent des offres promotionnelles.

他们相信不同价格的同一种商品之间并不存在质量差别,因而他们会选择低价商品,他们超市活动的受益者。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2015年6合集

Les deux délégations vont procéder mardi aux présentations et répondre aux questions des membres du CIO, ainsi qu'organiser des activités promotionnelles spécifiquement dirigées vers les membres du CIO.

两国代表团将于星期二作报告。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Et bien sûr, si vous êtes intéressé, j'ai un code promotionnel pour vous, qui vous offre une réduction de -55%, pour aller apprendre plein de gros mots dans toutes les langues.

当然,如果你有兴趣,我可以给你代码,为你提供55%的折扣,让你学习所有语言的大量脏话。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Donc si tu es intéressé, il va y avoir une petite fiche qui va s’afficher en haut à droite de ton écran, tu peux cliquer et tu auras en plus un code promotionnel.

所以,如果你对这门课程感兴趣,你屏幕右上方会显示一张小卡,你可以点击一下,此外,你还能得到优惠代码。

评价该例句:好评差评指正
新编大学法语 3

Du coup, de des commerçants, Ce nouveau rendezvous promotionnel représente une chance pour eux.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5合集

La raison: ce voyage promotionnel en Arabie saoudite sans l'accord de son club.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sud-quart-sud-ouest, sud-sud-est, sud-sud-ouest, Sud-Vietnamien, Sue, suédé, Suède, suédine, suédois, suée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接