Monsieur Fogg, il s'agit ici d'un retard absolument préjudiciable à vos intérêts ?
“福克先生,个意外的耽搁对您的损害是太大了?”
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Le président iranien Hassan Rohani a déclaré lundi que les " demandes excessives" de certaines puissances aux pourparlers sur le programme nucléaire iranien seront préjudiciables aux négociations, a rapporté la presse locale.
据当地媒体报道,伊朗总统哈桑·鲁哈尼(Hassan Rouhani)周一表示,一些大国在伊朗核计划谈判中“过度要求”将不利于谈判。
Selon la thérapeute Erika Myers, le besoin de plaire aux autres peut être préjudiciable à nous-mêmes et, potentiellement, à nos relations lorsque nous laissons les désirs des autres prendre le pas sur nos propres besoins.
根据治疗师埃里卡·迈尔斯(Erika Myers)说法,当
让他人
欲望优先于自己
需求时,取悦他人
需要可能对
自己有害,并可能对
自己造成损害。
Selon les données du ministère, la cyberpolice a jusqu'à présent supprimé quelque 200.000 informations préjudiciables, averti plus de 10.000 utilisateurs pour des mots et actes problématiques, et accepté 2.000 informations communiquées par le public sur d'éventuels délits.
部数据显示,网警迄今已删除约20万条有害信息,警告1万余名用户有问题言行,接受公众信息2000条d 可能
罪行。