Premièrement, les enjeux stratégiques de la situation en termes d'impact direct sur la paix et la sécurité internationales font que le conflit somalien n'est pas réductible à une simple guerre civile qui serait alimentée par un quelconque partage insatisfaisant du pouvoir et de la richesse dans le pays.
第一,鉴于局势涉及的战略利害关系,对国与安全产生影响,因此绝对不能把索马里冲突当作由于对该国权利财富分配的普遍不满而发生的纯内战。