有奖纠错
| 划词

Il faut réparer les dommages causés.

应该对造成的故障进行修复。

评价该例句:好评差评指正

Donne-moi le marteau, je vais réparer la table.

递给我那把锤子,我要修桌子。

评价该例句:好评差评指正

Il a fini de réparer cette voiture en panne.

他最后修了抛锚的汽车。

评价该例句:好评差评指正

Il faut faire venir un garagiste pour réparer la voiture.

得叫个修理工修车。

评价该例句:好评差评指正

Le cordonnier est une personne qui fabrique ou répare des chaussures.

是制或者修的人。

评价该例句:好评差评指正

La serrure est cassée. Cherche quelqu'un pour la réparer .

这锁坏了。找人修修吧。

评价该例句:好评差评指正

Il a réussi tant bien que mal à réparer la radio.

歹总算把收音机修了。

评价该例句:好评差评指正

Dans cette petite entreprise, une vingtaine de jeunes réparent les vieux vélos.

在这些小的企业里,约个年轻人在修理这些老旧的自行车。

评价该例句:好评差评指正

La serrure est cassée. Il nous faut chercher quelqu'un pour la réparer.

锁坏了。我们得找人修修。

评价该例句:好评差评指正

A commis une erreur, mais l'a réparée sans se faire prier.

此服务暂时无法使用,请稍后重新整理你的浏览器。

评价该例句:好评差评指正

Les voitures sont réparées par cet ouvrier.

这些汽车由这位工人修理。

评价该例句:好评差评指正

La voiture est réparée par cet ouvrier.

汽车由这位工人修理。

评价该例句:好评差评指正

Faire réparer sa voiture par un garagiste.

叫汽车修理公司修理汽车。

评价该例句:好评差评指正

Il aura réparé la voiture avant midi.

中午前他得把车修

评价该例句:好评差评指正

Ils regardent un chauffeur réparer une vieille voiture.

他们看到司机在修理旧车。

评价该例句:好评差评指正

Il répare tous les mécanismes d'horloges anciennes.

他修理所有的古董机械钟表。

评价该例句:好评差评指正

Des milliers de maisons ont été réparées.

成千上万个家园得到修复。

评价该例句:好评差评指正

J'ai fait réparer ma voiture par le garagiste du village.

我让村里的汽车修理工把我的车修理了一下。

评价该例句:好评差评指正

Je vais avoir beaucoup de travail à faire pour réparer ma maison.

我将会有很多修缮房屋的工作要做。

评价该例句:好评差评指正

Son mari a trouvé un plombier pour réparer un robinet qui goutte .

水龙头漏水,他丈夫找了个管子工。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


, 缎带, 缎带发结, 缎底刺绣, 缎光整理, 缎花, 缎面, 缎面冰, 缎面纸, 缎纹,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Caillou

Ça y est! Notre voiture est réparée!

它在那儿!车子修好了!

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Alors, c’est à lui de le réparer.

“那么,法律工作只是来弥祸患了。”

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Dans les intervalles, il réparait la barricade.

间歇时,他修整街垒。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Des Biarrots lui proposent de l'aider à la réparer.

一些比亚里茨帮助他修复。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Je voulais être mécanicien automobile, mais comme aujourd'hui on ne répare plus les moteurs.

想要成为汽车机械师,但是,由于如今们不再修理发动机了。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Par exemple, la voiture est réparée, on peut repartir.

比如,汽车修好了,们可以重新上路了。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

S’il m’avait confié le secret de son malheur, nous aurions travaillé tous deux à le réparer.

要是他把心中苦难告诉跟他两个可以想法子挽回啊。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Cette note, qui va de 1 à 10, vous assure que l'appareil pourra être facilement réparé.

这个等级,从1到10不等,保证设备可以很容易地被修理好。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Voulez-vous que je répare ce tort ? demanda Franz.

“要来替你弥一下吗?”弗兰兹问道。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Je la réparerai ; voyons, mon cher Porthos !

一定会,您看吧,亲爱波托斯。”

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Un tuto ! Comment réparer une machine à laver.

实时教程!如何修洗衣机。

评价该例句:好评差评指正
2022年度最热精选

C'est carrément écologique de réparer, en fait.

说真修一修确实很环保呀。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Donc on va tout de suite réparer ça.

所以们要马上解决这个问题。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Une indiscrétion peut faire une tache éternelle, et que vingt mille écus de rente ne répareraient pas.

稍有不慎便会留下永久污点,两万埃居年金也不能弥

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Ce qui n’avait pas été réparé ou consolidé disparaissait, chassé par les averses et les vents violents.

所有那些还未来得及修缮或加固房屋都再次被风雨摧毁。

评价该例句:好评差评指正
法语悦读外刊 · 第七期

On sait d'où viennent les fuites importantes, on sait comment les éviter ou comment les réparer rapidement.

们知道主要甲烷排放来源,们知道如何避免它们或如何快速修复它们。

评价该例句:好评差评指正
《流浪地球》法语版

Pendant que j'essayais de réparer son engin, je lui ai raconté ce que je venais de ressentir.

一边帮她修雪橇,一边把自己刚才感觉告诉她。

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Est-ce que c’est possible de la faire réparer aujourd’hui ?

今天能够修好么?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Je me suis mis en quatre pour réparer sa voiture.

尽力修好他汽车。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Il faudra le faire réparer par Pablo la prochaine fois. »

下次要让Pablo修一下。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


煅油, , , 锻锤, 锻粗, 锻打, 锻钢, 锻工, 锻工车间, 锻工炉,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接