有奖纠错
| 划词

1.Il prévoit également de revêtement et de l'entretien de la pompe à vide.

1.另外还提供镀膜机和真空泵维修。

评价该例句:好评差评指正

2.Je revêtement société de production, avec un petit autocollant machine.

2.我公司主要生产涂布机,小型不干胶带机。

评价该例句:好评差评指正

3.Revêtement PVD de se livrer à des services de traitement de plasma.

3.从事PVD离子镀膜加工服务。

评价该例句:好评差评指正

4.La société est un fabricant de matériel de revêtement pour les fabricants.

4.本公司是一家专业造自动化涂装设备的厂商。

评价该例句:好评差评指正

5.Il convient de les éliminer correctement dans des décharges pourvues d'un revêtement.

5.危险性残渣应在划定的垃圾填埋场中作适当处理

评价该例句:好评差评指正

6.Époxy-polyester surface avec revêtement en poudre électrostatique traitement anti-corrosion vigueur exceptionnellement forte, durable et beau.

6.表面采环氧聚脂粉喷涂处理,防腐力特强,更美观耐

评价该例句:好评差评指正

7.Metal lignes de revêtement en poudre, l'anodisation ligne de transformation et de lignes d'assemblage.

7.金属粉喷涂线,阳极氧化处理线和装生产线。

评价该例句:好评差评指正

8.À la suite de l'élargissement de l'échelle de la nécessité d'acheter un multi-fonctions pneumatiques carton revêtement machine.

8.因扩大规模,需购买一台气动液压式多功能卡纸覆面机。

评价该例句:好评差评指正

9.L'article 17.C.1 ne s'applique pas aux revêtements utilisés spécialement pour l'isolation thermique des satellites.

9.17.C.1.卫星热控涂料(包括漆)则不在17.C.1.管范围。

评价该例句:好评差评指正

10.Dans le même temps, la Société revêtement ligne de production, matériel de revêtement, telles que la récupération de toluène.

10.同时本公司生产涂层生产线,涂层甲苯回收设备等。

评价该例句:好评差评指正

11.Le revêtement des immeubles indique qu'ils viennent d'être reconstruits.

11.从房屋的外表可以看出是最近重建的。

评价该例句:好评差评指正

12.Le chalumeau brûle le métal et les revêtements, produit des fumées.

12.割炬烧灼金属和涂料产生烟和汽。

评价该例句:好评差评指正

13.Les principaux produits comprennent les adhésifs, les revêtements architecturaux deux séries de plus de 20 produits.

13.主要产品有粘合剂、建筑涂料两大系列20多个产品。

评价该例句:好评差评指正

14.La société est engagée dans la recherche, la production de poudre de revêtement moderne entreprises high-tech.

14.本公司是从事研究、生产热固性涂料的现代化高新技术企业。

评价该例句:好评差评指正

15.Ce revêtement, comme de nombreux composés de l'arsenic, est hautement toxique.

15.此种外敷像许多砷的化合物一样,是极毒的。

评价该例句:好评差评指正

16.En outre, la société a le plein développement de l'antique sapin de revêtements de sol, mur.

16.此外,公司还倾力开发仿古杉木地板,壁板。

评价该例句:好评差评指正

17.Le revêtement de nickel-chrome du modèle en cuivre n'a subi aucun dommage.

17.包有一层镍铬的铜模型未显示受到任何破坏。

评价该例句:好评差评指正

18.Cet ensemble de matériel de revêtement, d'impression, de refendage et de remontage d'un volume de collecte.

18.此设备集涂布印刷,分切,收卷复卷一次完成。

评价该例句:好评差评指正

19.Une chaudière a un revêtement qu'il faut remplacer tous les cinq ans pour des raisons techniques.

19.一炉衬由于技术原因需要每五年进行一次更换。

评价该例句:好评差评指正

20.Une communication (EGY) a mentionné le pourcentage élevé de pistes sans revêtement dans le pays.

20.有一份信息通报(埃及)提到该国未铺设沥青的公路所占的百分比很大。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


balayeur, balayeuse, balayures, balbisme, balboa, balbusard, balbutiant, balbutie, balbutiement, balbutier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短片合集

1.Dans la simulation, il s'agit surtout de revêtements clairs.

在模拟中,主要用的是透明涂层

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
聆听自然

2.C’est le cas des Orchidées dont certaines racines sont recouvertes d’un revêtement blanc fait de pure cellulose.

兰花就是这种情况,它们的一些根部一层白色的纯纤维素所包裹住。

「聆听自然」评价该例句:好评差评指正
自然=未来

3.L'autre bénéfice que confère ce revêtement cutané unique est l'absence d'adhésion de micro-organismes marins.

这种独特的皮肤涂层的另一个好处是没有海洋微生物的附着力。

「自然=未来」评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

4.Le marbre, le schiste, le calcaire, les grès des murailles faisaient place à un revêtement sombre et sans éclat.

大理、片麻岩、和沙一种暗淡无光的东西所代替。

「地心历险记 Voyage au centre de la Terre」评价该例句:好评差评指正
法国制造

5.C'est ici que se déroule la pose du revêtement définitif du tunnel.

隧道衬砌的安装就是在这里进行的。

「法国制造」评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

6.Elle vit aussi deux écoles, dont les cours étaient occupées par des terrains de sport au revêtement bleu.

她还看到两所学校,校园里有蓝色的操

「《三体3:死神永生》法语版」评价该例句:好评差评指正
聆听自然

7.Si on brumise les racines, on voit bien leur couleur changer parce que l’eau imprègne le revêtement riche en cellulose.

如果我们喷一下根部,可以看到颜色的变化。因为水会渗入富含纤维素的涂层中。

「聆听自然」评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

8.Au revêtement de lave succédait la roche vive. Le massif se composait de couches inclinées et souvent disposées verticalement.

它不再有一层熔岩,岩也渐渐倾岩床也经常是直立的。

「地心历险记 Voyage au centre de la Terre」评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

9.Des montagnes de vieux revêtements qui vont avoir une nouvelle vie.

堆积成山的旧保护膜将会“重生”。

「Made In Belgium」评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

10.Ainsi, les ouvriers travaillent à l'intérieur des bâtiments sur la menuiserie, la peinture, les revêtements de sol mais aussi la plomberie.

工人们在建筑物内从事木工、油漆、铺设地板和管道工程。

「2024年巴黎奥运」评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

11.17.Nos sacs sont étanches et avec un revêtement «de qualité alimentaire» , ils peuvent aussi éviter tout risque de contamination.

17.我们的包装袋是密封的是食品专用的,还可以防止任何污染。

「商务法语900句」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

12.Dans la cour, le revêtement est remplacé par de drôles de pavés.

在院子里,涂层滑稽的鹅卵所取代。机翻

「JT de France 2 2023年6月合集」评价该例句:好评差评指正
自然=未来

13.Les résultats obtenus montrent que ce revêtement propage 94% de bactéries en moins qu'une surface de base.

结果显示,这种涂层的细菌传播量比基础表面少94%。

「自然=未来」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

14.Ce revêtement naturel, à base de coquilles d'huître, améliore le confort et la facture énergétique.

这种由牡蛎壳制成的天然涂层可提高舒适度和能源消耗。机翻

「JT de France 2 2022年8月合集」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

15.Leur revêtement extérieur contient du fluorure, un produit actif que l'on retrouve dans la plupart de nos dentifrices.

它们的外涂层含有氟化物,这是我们大多数牙膏中含有的活性物质。机翻

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

16.La perte de son revêtement, c'est son identité, exactement comme l'angle bizarre de la tour de Pise ou la cassure du Colisée.

它失去了覆盖层这是它的身份,就像比萨塔的奇怪角度或斗兽的裂缝一样。

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年11月合集

17.L'OEil du 20h vous raconte comment un simple revêtement conduit aujourd'hui beaucoup de nos hôpitaux à saisir la justice.

L'Œil du 20h 告诉您今天一个简单的涂层如何导致我们的许多医院采取法律行动。机翻

「JT de France 2 2022年11月合集」评价该例句:好评差评指正
Food Story

18.Le revêtement du chapeau est un peu gras, on le sent parce qu'il colle un peu sur les lèvres.

帽子的涂层有点油腻,你可以感觉到它,因为它粘在嘴唇上。机翻

「Food Story」评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

19.En 80 ans, Derbigum a produit assez de revêtements pour faire 17 fois le tour de l’Équateur sur un mètre de large.

80年内,Derbigum生产的宽度为1米的保护膜足够绕赤道17圈。

「Made In Belgium」评价该例句:好评差评指正
自然=未来

20.La société Sharklet a donc mis au point des revêtements antibactériens en modifiant la forme et la structure des matériaux existants.

所以Sharklet通过改变现有材料的形状和结构来开发抗菌涂层

「自然=未来」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


balisticien, balistique, balistite, balistocardiogramme, balistocardiographe, balistocardiographie, balivage, baliveau, baliverne, baliverner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接