有奖纠错
| 划词

Quelque 24 femmes ont bénéficié de la construction du centre de formation professionnelle de Djénine et de ses cours en stylisme de mode, informatique et secrétariat.

Jenin职业培训中心建成后,开办了时装设计、电脑和秘书技能等课程,有大约24名妇女参加。

评价该例句:好评差评指正

Des cours spécialisés ont été organisés dans des domaines comme la conduite automobile, l'anglais, l'esthétique, la confection de rideaux, la culture physique, la photographie et le montage, l'informatique, l'entretien de machines à coudre, le stylisme et la mode.

还开办了高级技术培训班,包括开课、英语、容、窗帘身、摄影和剪辑、计算机学习、缝纫机维修、款式与时装。

评价该例句:好评差评指正

Mme Merlet (Haïti) déclare que les données récentes montrent que, dans les lycées professionnels, les filles optent le plus souvent pour des matières telles que la comptabilité et le stylisme, alors que les garçons choisissent le génie électrique et la construction.

Merlet女士(海地)说,最近的数据表明,在职业学校,女孩通常选择诸如会计和女装裁等学科,而男孩则选择电机工程和建筑等。

评价该例句:好评差评指正

Des cours spécialisés ont été organisés dans des domaines techniques comme la conduite automobile, et d'autres activités de formation proposées dans des disciplines diverses telles que l'anglais, l'esthétique, la confection de rideaux, la culture physique, la photographie et le montage, l'informatique, le chant et l'art dramatique, l'entretien de machines à coudre, le stylisme et la mode.

还开始办高级技术培训班,包括驾驶课;提供的其他学习机会包括英语、容、窗帘身、摄影和剪辑、计算机、唱歌和表演、缝纫机维修、发型和时装。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


squatine, squats, squattage, squatter, squatteriser, squattériser, squatting, squaw, squeezer, squelétiforme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Une Fille, Un Style

Je fais encore beaucoup de stylisme, un peu de tout.

我也做服装设计,什么都做一下。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Je suis arrivée à Paris vers l'âge de 19 ans pour faire des études de stylisme.

我19岁时来到巴黎,学习时装设计。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8

Il avait étudié le stylisme à l'université.

大学学习了时装设计。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

J'ai bien reçu le programme des études de stylisme que j'avais demandé par courrier, merci beaucoup, mais j'aurais voulu encore quelques précisions.

通过电子邮件,我已经大致了解了这个教育项目,很感谢,但是我还是想更明确的了解一些事情。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sr, sri lanka, Sri Lankais, srilankais, srinagar, SRPJ, SS, ssburbicaire, ssla, SSMU,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接