Ceux-ci sont nombreux et connus de tous.
失败有许多而且人人都知晓。
Ces efforts doivent être reconnus par tous.
我们都该对这些努力表示赞赏。
Ce problème de sécurité est commun à tous.
它我们大家一项共同安全关切。
Une croissance dans ce pays profitera à tous.
斯里兰卡对所有人都有利。
L'éducation est garantie à tous sans discrimination.
政府毫不歧视地保证所有人教育权利。
Le terrorisme d'Israël est connu de tous.
以色列恐怖主义经众所周知。
C'est une tâche qui nous incombe à tous.
这我们所有人共同任务。
Son engagement doit nous servir d'exemple à tous.
这一承诺将成为我们大家榜样。
Ce processus doit être libre et ouvert à tous.
这一种开放和包容性强进程。
Toute inaction dans ce cas porte atteinte à tous.
不这样做就会影响到我们所有人。
Le besoin de changement est maintenant ressenti par tous.
变革必要性得到了所有人肯定。
Ce conseil vous a été distribué à tous.
这条意见经分发给你们大家。
N'oublions pas que l'ONU nous appartient à tous.
联合国属于我们大家。
Il y a assez pour tous, si seulement nous partageons.
只要我们愿意分享，人人有份，那足够。
Ces droits sont garantis à tous sans considération de sexe.
所有人这些权利，无论性别如何，都能得到保障。
La conférence doit néanmoins rester un objectif prioritaire pour tous.
但该会议仍我们大家优先目标。
Le droit à un logement suffisant s'applique à tous.
适足住房权利适用于每个人。
Néanmoins, l'Office leur a tendu la main à tous.
尽管如此，工程处对他们都提供了援助。
L'urgence de la situation devrait s'imposer à tous.
我们所有人都该有紧迫感，这个问题要求有紧迫感。
L'efficience et l'efficacité sont souhaitables et attendues par tous.
效率和效力可取，并得到所有人赞同。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Aujourd’hui, cette connaissance est facilement accessible à tous.
今天，这些知识对每个人来说很容易获得。
Bonsoir à tous, je m'appelle Dantès Daï Liang.
大家晚上好，我叫戴亮。
Ne sois pas triste. Cela peut arriver à tous.
别难过。谁会遇上这种事。
Pourtant, tous mes gestes étaient calculés, tous mes mots étaient pesés.
然而，我的一切举动在被算计，我的一切话语在被衡量着。
Il combat pour la justice. II doit être généreux avec tous.
他为正义而战，必须对所有人慷慨。
Cette histoire est stupide, je sais bien, mais elle nous concerne tous.
我明白，这一连串的麻烦非，但这关系到我们每个人。
Le problème, c'est qu'on ne tiendra pas tous sur mon vélo.
问题是我的自行车载不了所有人。
Si tu les connais pas tous, c'est pas très grave ok.
如果你不是认识的话，也不是大问题。
Et enfin, une erreur que j'entends tous les jours, tous les jours.
最后，我每天会听到的一个发音错误。
C'est pour ça qu'on le fait tous, et à tous les stades de notre vie.
也因此所有人做这事 各个年龄阶段会。
Je ne peux plus retenir tous ces noms !
我记不住所有这些菜名儿。
Je regarde de tous cotes... prudemment !
我小心地看看四周！
J'ai hâte d'accueillir tous les invités !
我等不及要迎接所有人了！
Je vous souhaite tous mes vœux de bonheur !
我衷心地祝福你们幸福！
Tous les lions ? Même mon père ?
所有狮子？我爸爸也是吗？
Ah, le salaud ! - Tous les mêmes !
这个坏蛋！是一样的！
– Tous les deux, dit alors Harry.
“咱俩一起。”哈利说。
Avez-vous réellement lu tous ces livres ?
你读过这里的每一本书吗？
On fait tous partie de cette famille.
我们是这个家庭的一部分。
Après tout, ils adorent tous être admirés.
毕竟，他很享受被人爱慕着。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
人人都知晓
。
该对这些努力表示赞赏。
对所有人都有利。
经众所周知。
很容易获得。
桌骑士
，但这关系到我们每个人。
