有奖纠错
| 划词

Le Comité a été informé de l'évolution du Chemin de fer transsibérien par la délégation de la Fédération de Russie, qui a fait un exposé à ce sujet, et de l'aménagement d'une route, par la délégation mongolienne.

取了由俄罗斯联邦所作的情况介绍、并了解到泛西伯利亚铁路的发展现状;随后又取了由蒙古代所作的关于该国高速公路发展情况的介绍。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


慈眉善目, 慈母, 慈母般的关怀, 慈善, 慈善的, 慈善地, 慈善行为, 慈善机构, 慈善家, 慈善募捐会,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Destination Francophonie

C'est autour d'un pont, sur lequel circule encore aujourd'hui le Transsibérien, que s'est construite la capitale de la Sibérie.

西伯利亚的首府正是围绕这座桥建立的,今天西伯利亚大铁路依旧在这座桥上

评价该例句:好评差评指正
历史冷知识

Dans les années 1930 également, un deuxième tronçon du transsibérien est réalisé.

同样在 1930 年代,西伯利亚大铁路的第二部分建成。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

Loin des habituelles destinations que sont Moscou et Saint-Pétersbourg, ils ont pris le mythique Transsibérien pour visiter les universités russes de Sibérie.

他们远离常规的目的地如莫斯科和圣彼得堡,而是乘坐神秘的西伯利亚大铁路来参观西伯利亚地区的俄罗斯大学。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


慈颜, , 磁(性)的, 磁安, 磁棒, 磁薄膜, 磁饱和, 磁暴, 磁北, 磁北极,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接