Il élève une vingtaine de poulets.
他养了多只鸡。
Il y avait une vingtaine d’étudiants dans la classe .
教室里有多位大学生。
Il y a une vingtaine de personnes dans cette photo.
照片上有来个人。
La découverte de l'ilménite remonte à une vingtaine d’années.
钛矿的发现可追溯多年前。
La frequentation des salles a diminué depuis une vingtaine d’années, c’est vrai.
近20年来，法国人进电影院看电影的次数有所减少，一点不假。
En derrière la maison qu'ils avaient cru abandonnée,ils aperçurent une vingtaine de soldats allemands.
他们原先以为没有人住的房屋后面，他们看来个德国兵。
Le Bélarus compte une vingtaine d'associations publiques féminines.
白俄罗斯有近20个妇女社团。
Dans cette petite entreprise, une vingtaine de jeunes réparent les vieux vélos.
些小的企业里，约来个年轻人些老旧的自行车。
Chaque échantillon serait soumis à une vingtaine d'analyses.
将对每一种样本作近20次分析实验。
On recense également 245 visites aux familles, soit une vingtaine par mois.
此外，该办公室亦进行了245次家访活动，即平均每月20次。
Cette initiative regroupe déjà une vingtaine de noms connus, sportifs, artistes, acteurs et journalistes.
项倡议已经得数名知名运动员、艺术家、演员和记者的支持。
Une dizaine de personnes ont péri et près d'une vingtaine ont été blessées.
我们失去了大约12个人，几乎有20人受伤。
UNIFEM a exécuté une vingtaine de projets pour le PNUD dans les trois dernières années.
过去的三年里，妇发基金大约为开发署执行了20个项目。
L'an dernier, l'Assemblée générale a adopté plus d'une vingtaine de ces résolutions.
去年，大会通过了20多个样的决议。
On a beaucoup appris en une vingtaine d'années de lutte contre le travail des enfants.
近20年来取缔童工的行动已经积累了大量的知识。
A l'époque, vous aviez une vingtaine d'années et bénéficiez d'un physique plus qu'avantageux. En avez-vous profité ?
那个时期，您外貌上的优势保持已有年左右的时间。您利用过一点么？
C'est une demoiselle d'une vingtaine d'années.
是个近岁的贵族小姐。
Elle compte une vingtaine de communautés.
该团体享有和其它教会同样的条件下表现其信仰的自由。
Les jeunes d'une vingtaine d'années sont les plus touchés.
几岁属于最易感染年龄组。
La Slovaquie subventionne une vingtaine d'organisations de rééducation et de réadaptation.
斯洛伐克向20个恢复和康复组织提供了补助。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ils restèrent ainsi silencieux pendant une vingtaine de minutes.
他们又沉默二十分钟。
Au planétarium, il y en a une vingtaine de paires.
“在天文馆，有二十副呢。”
Ça me rappelle ma vingtaine, quand j’étais tout bébé, 19-20 ans.
这让我想起我的二十多岁，当我还是个孩子的时候，19、20岁。
Plus que ça, je dirais une vingtaine d'années, ça a commencé.
更早，我会说是20年前左右开始的。
Maintenant ça part au four à 170 degrés pendant une vingtaine de minutes.
现在把它放进烤箱，170度烤20分钟左右。
On a trouvé un petit village charmant, à une vingtaine de kilomètres de Genève.
我们找到一个迷人的小村庄，离日内瓦只有20多公里远。
Sans oublier Pierre Soulages, qui a fait don d’une vingtaine de toiles au musée.
不要忘记皮埃尔·拉热，他向博物馆捐赠大约二十幅画作。
Et je les cuis au four pendant une vingtaine de minutes à peu près.
我将它们放入烤箱中烹制20分钟左右。
Diego est grand, gros, et il a une vingtaine d'années de plus qu'elle.
迭戈又高又胖，比她大二十岁左右。
Je pense que pour préparer une vingtaine de crêpes, ça me prend environ 20-30 minutes.
我想我大概需要20-30分钟来做20个左右的煎饼。
Hans, d’une vigoureuse poussée, nous rejeta en mer. Le radeau s’éloigna d’une vingtaine de toises.
汉恩斯用力一推，我们就出去，我们发现离开海滩大概已有五十英尺。
On compte aujourd'hui une vingtaine de filtres sur Instagram, qui varient au fil du temps.
如今，Instagram上大约有20几，这些随着时间的推移也产生变化。
Bien sûr, j'ai ici une vingtaine de modèles. Que pensez-vous de ce modèle?
当然可以！我这里准备二十几。您看看这个怎么样？
Il nagea ainsi pendant une vingtaine de minutes.
他又游至少二十分钟。
Pendant trois mois, 5 000 bénévoles distribuent 8 millions de repas dans une vingtaine de villes.
三个月来，5000名志愿者在大约20个城市分发800万份餐食。
À peine aurait-il pu grouper une vingtaine de ses ouvriers autour de lui. Il était perdu.
他很难在他的工人中召集二十个拥护他的人，看来他注定要完蛋。
Selon les autorités, la plupart des victimes décédées sont des jeunes femmes âgées d'une vingtaine d'années.
据当局称，大多数死者是二十多岁的年轻女性。
Il était très jeune, la vingtaine environ.
他很年轻，看上去只有二十来岁。
Vous êtes célibataires depuis une vingtaine d’années, j’ai l’envie!
我真的好羡慕你们这单身20几年的人啊！
Les porteurs firent une vingtaine de pas, puis ils s’arrêtèrent et déposèrent la civière sur le sol.
抬担架者向前走二十多步，就停下来，把担架放在上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
多只鸡。
心历险记 Voyage au centre de la Terre 
一点不假。
他们原先以为没有人住的房屋后面，他们看
二十分钟。
拉热，他向博物馆捐赠
，这些
