1.Peut être égocentrique à des moments.
1.有时候会以自我为中心。
8.Le fait qu'Israël étiquette le Hezbollah et d'autres qui défendent leur dignité et qui résistent à la répression et à l'expansionnisme égocentrique sionistes comme des terroristes n'est certainement pas une exception, et le monde entier le sait.
8.以色列也毫例外,将真主党和捍卫自己尊严、抵抗犹太复国主义压迫和狂妄自大
扩张主义行为
称作恐怖主义分子,这是世
皆知
事实。
9.En outre, les sociétés égocentriques qui voient les autres peuples et cultures à travers le prisme de leurs propres philosophies et grilles de référence, tout en imposant leurs valeurs aux autres sociétés, contribuent au climat d'acrimonie et de défiance entre les peuples.
9.另外,以自我为中心社会,以自己
标准和理念去看待其他
民和文化,并将自己
价值观强加于其他社会,带来了仇恨
气氛和
民之间
信任。
10.Il allègue que les activités nucléaires des États-Unis dans les Îles Marshall ont été égocentriques et irresponsables et que les États-Unis ont retenu des informations scientifiques par crainte que les Marshallais présentent des demandes exagérées si tous les faits sur les dommages causés étaient connus, en particulier à Enewetak.
10.他声称,美国在马绍尔群岛进行核活动是为了其本国利益,是负责任
,美国
公布科学
料就是惧怕如果造成
破坏,特别是对埃尼威托克造成
破坏
部真相为
所知,马绍尔
会对美国提出过高
要求。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。