L'avenir du pays est donc plutôt incertain.

所以这个国家的未来是相当的。

Il sert à remplacer des quantités indéterminées par exemple les articles partitifs.

它用于替换的数量，比冠词。

Cela, c'est indéfini, c'est général, c'est ça là, le paysage.

cala，指的，在这里呢就是指风景。

Dans tous ces cas-là, c'est un peu indéfini, et du coup on utilise année, effectivement.

这些情况下，年数是的，所以我们使用année。

Cette option est incertaine, elle dépend de la disponibilité de l'électricité chez nos voisins.

这种选择是的，它取决于我们邻国的可使用电力。

Vous voyez, ça c'est plutôt une question qu'on utilise pour un événement dont l'issue est incertaine.

们看，这个问题主要是用来询问某一结果的事件。

Peut être parce qu'aujourd'hui, justement, on vit à une époque où l'avenir est incertain.

也许是因为今天，准地说，我们生活在一个未来的时代。

Ouais et j'ai entendu aussi qu'on l'utilise avec des quantités indéfinies non ?

嗯，我还听说，它可以搭配的数量。

À l'heure d'aujourd'hui, on n'est toujours pas certain de son origine.

直到今天，我们仍然它的起源。

Je n'ai vraiment pas la certitude qu'elle se représente.

我并这样的机会是否会再次出现。

Donc, si vous avez un doute sur votre achat, faites ce petit test.

因此，果您的购买，做这个小测试。

Le secteur du neuf est celui sur lequel pèsent les plus grosses incertitudes.

新房是因素最多的领域。

Un horizon incertain qui invite à la prudence.

一个需要谨慎的的视野。

Pour vous aider, les quantités indéterminées sont souvent introduites par DU, DE LA, DES Exemple Tu veux DU café?

帮们一下，的数量通常由，DU、DE LA、DES 引入。例子，想来点咖啡吗？

L'incertitude provient du fait que Reeves est né esclave, sa mère appartenant à un fonctionnaire nommé William Steel Reeves.

的原因是里夫斯生来就是奴隶，他的母亲归属于一个名叫威廉·斯蒂尔·里夫斯的官员。

Aujourd'hui on est dans un Moyen-Orient assez indéterminé.

今天，我们处于一个相当的中东。

Donc vous voyez, on utilise plutôt l'imparfait pour une durée indéfinie et le passé composé pour une durée définie.

所以们看，未完成过去时主要是用于一段的时期，复合过去时用于的时期。

Donc il s'agit d'une action incertaine, supposée réalisée au moment où l'on parle.

虚拟式涉及到说话时某个、假设的动作。

Mais comment mettre en oeuvre cette aide aérienne encore incertaine?

- 但是何实施这种仍然的空中援助？

Cette grande incertitude s'explique pour trois raisons.

这种极大的有三个原因。