1.Ce film est pour le jeune public.真人慢速
1.这部电影面向是低年龄段观众。
2.Il faut remonter jusqu'en 2003 pour trouver une moyenne aussi faible.
2.类似低数字只在2003年以前出现过。
3.Je suis étudiant, vous me donnez une baisse de prix!
3.我是一名学生，你给我一个较低价格！
4.Ces fortes différences de qualification expliquent aussi en partie les écarts avec le secteur privé.
4.这种强烈资差距也是造成私人行业薪资较低原因。
5.Le taux d'épargne privée est demeuré à un niveau très bas.
5.个人储蓄率保持很低水平。
6.L'un des facteurs de mortalité infantile est un poids insuffisant à la naissance.
6.婴儿死亡受出生量低影响。
7.Le taux de criminalité continue d'être relativement faible.
7.犯罪率持续处于相对较低水平。
8.Les femmes restent principalement présentes dans les postes peu rémunérés et de bas niveau.
8.妇女仍然集中于收入低低级职位。
9.Il est alarmant que l'espérance de vie soit de 44,5 ans.
9.人均续低惊人，只有44.5岁。
10.L'Irlande continue d'avoir un très faible taux de mortalité maternelle.
10.爱尔兰续保持了很低产妇死亡率。
11.Toutefois, la faiblesse du niveau des salaires des femmes est imputable à d'autres facteurs.
11.不过，造成妇女工资低还有其他一些因素。
12.Une éducation compensatoire peut être dispensée dans les petites classes.
12.补习教育向教育程度较低学生提供。
13.Un taux d'emploi peu élevé va de pair avec un taux de chômage relativement faible.
13.低就业与相对较低失业率互为呼应。
14.Les groupes autochtones, en particulier, ont un taux inquiétant de non-fréquentation scolaire.
14.土著儿童学率极低情况尤其令人担忧。
15.Les drogues illicites sont vendues localement à des prix relativement bas.
15.当地可以较低价格买到非法药物用于消费。
16.Les bas prix s'appliquent aux principaux Internet!
16.低价格主要适用于网吧！
17.Les policiers de sécurité présents n'avaient pas des grades très élevés.
17.安全警察中在场都是级别较低警官。
18.Ce fonds permet d'obtenir des taux d'intérêt plus bas.
18.由于该基金存在，可以得到较低利率。
19.Elle offre également la stérilisation à un coût abordable.
19.该机构还以较低费用提供绝育手术。
20.Dans certaines économies moins efficaces, la proportion est plus élevée.
20.在效率较低国家，这一数字可能较高。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
1.Et plus bas, il y a des bassins.
在比低的地方是些池塘。
2.Jamais les chiffres n'avaient été aussi bas.
以前从未出现过如此低的数字。
3.Nous souhaitons aujourd'hui utiliser une méthode qui sera moins onéreuse.
“望使用一种成本更低的方法。
4.Basse comment la température ? Comme au pôle Nord ?
要多低的温度？像在北极一样？
5.C'était aussi la raison pour laquelle sa position était insignifiante.
这也是这一岗位地位低的原因。
6.Et c'est sans parler des satellites espions soviétiques, encore plus vulnérables.
苏修那些轨道更低的侦察卫星，就更不在话下。
7.D'autres chercheurs proposent des bilans plus légers.
有些研究人员给出伤亡人数更低的评估。
8.Mais pas de panique, le risque d'une pandémie mondiale est relativement faible.
但是不要恐慌，全球传播的风险是比低的。
9.Deuxième conseil, c'est de prendre la dose efficace la plus faible possible.
第二个建议是服用尽可能低的有效剂量。
10.Dans ces conditions, le baromètre se tint généralement très bas.
在这种情形下，风雨表大体上是很低的。
11.Et de l'autre côté, des produits plus lents moins dangereux ?
另一方面，，险程度低的产品呢？
12.Et pourtant, cette charcuterie moins grasse gagne du terrain dans les linéaires.
然而，这种脂肪含量低的香肠正在货架上占领一席之地。
13.Revendre ses actions lorsque les cours sont bas est le meilleur moyen de perdre de l’argent.
股价低的时候卖股票最容易损失钱财。
14.Quant au risque de mutation du virus, il est plutôt faible.
至于病毒变异的风险，这是比低的。
15.Vous pouvez utiliser le « ne » explétif après un comparatif de supériorité ou d'infériorité.
你可以在高或者低的比级之后使用赘词“ne”。
16.Et c'est la première souche, moins virulente, qui circule dans le monde actuellement.
这是当今世界上传播的，第一种毒性低的毒株。
17.Pourtant les poissons au score esthétique bas s'avèrent indispensables à l'écosystème corallien.
然而，美学得分低的鱼类对珊瑚生态系统至关重要。
18.À l'inverse, un hobbit de condition modeste comme Sam est associé à un poney.
相反，像山姆这样社会地位低的霍比特，就被与小马相联结。
19.Mais Loiseau, quittant sa place, alla causer tout bas avec l'aubergiste.
不过鸟老板呢，离开座位走到旅馆掌柜身边用很低的声音和他谈话。
20.Malheureusement, l'homme avait vendu les gâteaux pour un rien sans réaliser qu'ils contenaient de l'argent.
不幸的是，他将这些点心以极低的价格卖掉，却没有意识到里面装有钱。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
是低年龄段观众。
量
续
望使用一种成本更
。
，
险程度
