有奖纠错
| 划词

Les personnes ou membres d'associations de chasse et de pêche ont le droit de posséder de telles armes.

狩猎和垂钓俱乐部的成员有权购买此类武器。

评价该例句:好评差评指正

C’est le printemps, if faut beau, on se promène, on va pique-niquer à la compagne, pêcher jouer aux boules.

时值春季,天气晴朗,们多往乡村散步,野餐,垂钓,打地球。

评价该例句:好评差评指正

Gilet de pêche conçu pour fournir un nombre raisonnable de la pêche Diaoyou aider à faciliter la protection et la sécurité.

钓鱼背心提供多处设计有助于钓友垂钓方便和安全保护。

评价该例句:好评差评指正

J'ai un certain nombre de sous-veste de pêche étrangers, de bonne qualité et de performance complète, désireux d'adapter dans les rivières, les lacs, la pêche maritime ami.

一批外贸钓鱼背心,质量好,性能完备,适热衷于在江河湖海垂钓的朋友。

评价该例句:好评差评指正

Même la main-tissé de la santé des femmes est un trésor de remise en forme, des hommes et des femmes pour pousser la pêche sportive par rapport aux États-Unis.

甚至于手织是妇女养生健身之宝,被妇女推为和男士垂钓相比美的运动。

评价该例句:好评差评指正

Dans le même temps, Lin a également tenu un Huajie Il annuel, Sophorae section, la cueillette de jardin, grand jeu de pêche, concours de photographie, des performances et ainsi de suite.

同时,每年还举办林海荷花节、槐花节、游园采摘活动,大型垂钓比赛、摄影比赛、文艺演出等。

评价该例句:好评差评指正

Mais le tourisme, aux Falkland, offre des possibilités de vacances à caractère spécialisé pour ceux qui s'intéressent à la faune et la flore sauvages ou encore à la pêche à la truite de mer.

旅游业为那些对野生物和垂钓海水鳟鱼感兴趣者提供专项假期旅游活动。

评价该例句:好评差评指正

L'industrie du tourisme aux Falkland offre des possibilités de vacances à thème pour ceux qui s'intéressent à la faune et à la flore sauvages, ou encore à la pêche à la truite de mer.

旅游业为那些对野生物和垂钓海水鳟鱼感兴趣者提供专项假期旅游活动。

评价该例句:好评差评指正

Le rapport indique également que les pêcheurs sportifs dans les eaux territoriales ne sont pas des nationaux, qu'il s'agit surtout de visiteurs qui pratiquent une pêche de loisir, 80 % des licences étant délivrées à des navires battant pavillon étranger.

报告中还指出,在领土水域为消遣捕鱼或垂钓者来自外地,主要是为自娱捕鱼或垂钓的游客,大约80%的许可证都颁发给外国船只。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


préréfrigérant, préréfrigération, prérefroidissement, préréglage, préréglé, prérégler, préregroupement, prérégulateur, prérentrée, prérequis,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语综合教程2

Jean : Eh bien, je pêche à la ligne.

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Ah ! Tu pêches à la ligne, tu es pêcheur.

啊!你鱼的啊,你是者。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Chaque année des promeneurs et des pêcheurs à pieds se font piéger.

每年都有步行者和岸边者被困。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Les villas étaient construites tout autour d’un lac artificiel où il était possible d’aller pêcher.

别墅环绕着几个能的小人工湖。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

La mer circulaire était saupoudrée de voiles blanches, et des pêcheurs insouciants étaient assis au bord de la rive.

宁静的环海点缀着片片白帆,岸边有悠闲的者。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

C’est aussi super pour la pêche, il y a beaucoup de pêcheurs et il y a beaucoup de bons poissons à pécher.

还很适合鱼的人非常多,这里有很多鱼可以

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Il est recommandé de privilégier la pêche à la ligne ou au casier et de proscrire les poissons issus d’une pêche industrielle.

建议优先选用通过和柳条笼方式捕获的鱼类,避免工业捕捞获得的鱼类。

评价该例句:好评差评指正
《西游记》法语版

Celui qui cueille le bois dans les vallons s'élève au rang det immortels ; celui qui tend la ligne dans les flots ne ressemble plus au mortel vulgaire.

采薪自有仙家兴,全无世俗形。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


près, près (de), près de, présage, présager, présalaire, pré-salé, présantctifier, présaturation, presbyacousie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接