有奖纠错
| 划词

J'emploierai ma force complète pour vous aimer!

我会最大的努力来你!

评价该例句:好评差评指正

L'aimer de toutes les fureurs de son ame !

噢!身为教士,心仪女子。她,灵魂深处的狂热。

评价该例句:好评差评指正

Comment s'écrit l'amour? Pooh: Tu ne l'écris pas. Tu le sens.

,怎么拼写? 维尼:不是“写”的,而是用心感受的!

评价该例句:好评差评指正

On veut détruire par là ce qu'un peuple héroïque bâtit avec un immense amour.

他们想一个英雄的民族无量无边的所创造的一切,这就是他们所采取的手段。

评价该例句:好评差评指正

On peut résumer d'un mot cette allégorie en disant qu’elle exprime le triomphe de l'amour sur la fatalité.

一句话来总结这个寓言,我们可以它叙述了对宿命的胜利。

评价该例句:好评差评指正

A quoi servent donc les enfants! Ah! ma femme, je l'aime. Elle est solide heureusement. C'est une La Bertelliere.

"生儿育女有什么!啊!我的太太,我是她的。幸亏她身子骨结实,到底是拉倍特里埃家的。"

评价该例句:好评差评指正

Si un jour je meurs et que tu ouvre mon coeur il sera écrit en lettre d'or : JE T'AIME ENCORE.

果有一天我死了,你打开我的心,你会发现上面金字写着:我依然你。

评价该例句:好评差评指正

Une fois encore, sans trop faire exprès je te fais du mal.Mais on parle, on surpasse.On fait l'amour avec beaucoup d'amour et une capote.

不过我们着,我们使彼此吃惊,我们一个避孕套做了很多次的

评价该例句:好评差评指正

Créer un Sim propose de superbes nouvelles tenues avec lesquelles les Sims vont adorer se pavaner, même si les meilleures sont réservées aux stylistes.

创建一个新的星际提供了巨大的服装,市民们将支撑,但最好的是设计师保留。

评价该例句:好评差评指正

Bien que la complexité de la vie, mais vous venez juste de l'amour sincère pour vraiment une personne, je crois que vous être récoltés.

人生虽然很复杂 但是你只真心的去真真正正的一个人 相信你会有所收获的 。

评价该例句:好评差评指正

On met une minute pour le connaître, une heure pour avoir de l'affection pour lui, une journée pour tomber amoureux de lui, enfin, une vie pour l'oublier.

一分钟的时间去认识一个人,一小时的时间去喜欢一个人,一天的时间去上一个人,最一辈子的时间去忘记一个人.

评价该例句:好评差评指正

Mais ne t’inquiètes pas, notre amour, je le garderai jusqu’à la tombée du dernier flacon de neige dans l’hiver de ma vie pour qu’il ne soit jamais oublié dans la nuit des temps.

我真是傻瓜,这小小的机器来监视我们的,换来了一场惨痛的车祸。

评价该例句:好评差评指正

Une mamé c'est précieux.C'est tant de souvenirs.Si vous en avez une, jusqu'au bout de ses jours, gardez-la près de vous.Et quand elle devra mourir, vous lui fermerez les yeux dans un geste d'amour.

奶奶是个宝.给了我们那么多回忆. 果你有一位奶奶,在她生命的最那些日子,把她留在身边. 当她离开的时候, 充满的动作轻轻合上她的眼.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sémiologue, semi-opale, sémioticien, sémiotique, semi-ouvré, semi-périodique, semi-perméable, semi-polaire, semi-portique, semi-précieuse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouCook Cuisine 小哥厨房

On aime bien le beurre dans la cuisine française

法国烹饪爱用黄油。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

On aime bien le beurre chez YouCook

小哥厨房特别爱用黄油。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

D’ailleurs nous repoussons ces chiffres, qui semblent des raisons et qui ne sont que des mots.

并且,我们不爱用这些好象很能说明问题,其这只是些空话。

评价该例句:好评差评指正
精彩视合集

Vraiment je l'adore et je l'utilise de façon assez prononcée sur mes cils du haut et du bas.

真的,我超爱用,无论是用在上睫毛还是下睫毛。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Donc ça c'est une question que j'aime bien, parce que c'est vrai que j'ai des langues préférées pour parler de certaines choses.

这是我喜欢的一个问题。因为我谈到一些事情时确有一些爱用的语言。

评价该例句:好评差评指正
精彩视合集

Je fixe le tout avec ma petite brume d'amour de chez mac, la Prem and Prime, que j'adore pareil, encore une fois il y a beaucoup de produits que j'adore.

然后我会用mac的la Prem and Prime喷雾定妆,这个我也爱,再说一遍,我有很多爱用物。

评价该例句:好评差评指正
精彩视合集

Mon chouchou d'amour le Hoola de chez Benefit que j'adore qui va me servir de bronzer, mais surtout de contouring aujourd'hui, c'est vraiment comme ça que je le fais au quotidien.

我的心头爱,贝玲妃的Hoola,我超爱用它打阴影,今天用它修容,就像我每天都做的那样。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


semi-rural, semis, semis en poquets, semi-submersible, semisulcospira, Sémite, sémitique, semi-ton, semivalence, semivitrophyrique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接