有奖纠错
| 划词

Y compris la résine lentilles, les cadres, les vêtements, les outils matériels et ainsi de suite.

包括树脂镜片,眼镜架,服装,五金工具等。

评价该例句:好评差评指正

Company (Malata usine de verres) business-to-date, sont les principaux types de production, de haut de gamme (tôle) de cadres produits de la série.

本公司(万利达眼镜厂)最新开业,现各式中、档(板材、金属)眼镜架系列

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits sont de haute, moyenne et faible qualité des cadres métalliques, les yeux cadre de pure survie, la plaque de cadres, cadres de la mémoire des quatre séries.

、中、低档的金属眼镜架、纯汰眼睛架、板材眼镜架、记忆眼镜架四大系列。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, dans une affaire, les importations parallèles en Autriche de montures de lunettes de la marque Silhouette et leur commercialisation ultérieure ont été considérées comme une atteinte au droit de cette marque, alors même que les montures avaient été vendues à l'extérieur de l'EEE par le titulaire de la marque (à la condition qu'elles seraient revendues uniquement en Bulgarie et dans les pays de la CEI).

例如Silhouette牌眼镜架平行进口到奥地利然后上市销售,被认为侵犯了Silhouette商标,尽管这些眼镜架已经由商标持有者在欧洲区域以外销售(条件是他们只应在保加利亚和独联体国家销售)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


guerlain, Guéroult, guerre, guerrier, guerroyer, Guesclin, Guesde, guest, guet, guet-apens,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《第一日》&《第一夜》

– Maintenant, je le vois ! dit-il en reposant la monture sur son nez. Tu es là depuis longtemps ?

“嗯,这清楚!”一边把眼镜架到鼻子上一边说,“你来很久吗?”

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

Dans cet établissement adapté pour les adultes porteurs de handicap, il recycle des montures de lunettes.

在这家适合残障成年人的机中,回收眼镜架

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

L’abbé rajusta les grandes lunettes qui lui couvraient non seulement les yeux, mais encore les tempes, et, se rasseyant, fit signe au visiteur de s’asseoir à son tour.

神甫把眼镜架好,这副大眼镜不但遮住两眼,并且连的颧骨也遮住重新坐来,并示意来客也就座。

评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

Il faut vraiment trouver la bonne structure de monture pour vous pour créer cette harmonie. Par rapport aux couleurs, donc moi ce que j'aime c'est vraiment les couleurs pastels puisque je trouve que ça va vraiment avec tout.

协调一致,你必须找到合适的眼镜架。至于颜色,喜欢淡颜色,因为觉得它们可以百搭。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gueulante, gueulard, gueule, gueule-de-loup, gueulement, gueuler, gueules, gueuleton, gueuletonner, Gueullette,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接