有奖纠错
| 划词

Fondée en 2005, est situé dans la cité des sciences de Guangzhou, la zone existante de 500 mètres carrés, avec une gamme complète d'équipements de production.

公司成立2005年,科学城,现有厂房面积500平方米,拥有全套的生产设备。

评价该例句:好评差评指正

Il projette en outre de créer une attraction unique à Kolkata, « la Cité des sciences », qui attirera un grand nombre de visiteurs de la métropole, du pays et de l'étranger.

还计划在Kolkata组织一次名为“科学城”的独特探险活动,吸引居住在都市的国内和国际参观者。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


androgenèse, androgénie, androgénique, androgénothérapie, Andrographis, androgyne, androgynie, androgynoïde, androhermaphrodite, androïde,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Destination Francophonie

Bienvenue au Technoparc d'Akademgorodok de Novossibirsk.

欢迎来到新西伯利亚学城技园。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年7月合集

Dans le même temps, Melania Trump visitera la cité des sciences Copernic avec la première dame polonaise Agata Duda.

同时,梅拉尼娅·特朗普兰第一夫人阿加塔·杜达一起参观哥白尼学城

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Cheng Xin se montra très intéressée pour voir la ville, et Cao Bin accepta à contrecœur de diriger la capsule dans sa direction.

程心很感兴趣,看一看这座学城,曹彬很勉强地指示太空艇转向那个方向。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

Mais le français est-il ici une langue scientifique ? Pour le savoir, je vais passer à l'Université d'Etat, rencontrer Michèle, une Française installée à Akademgorodok depuis 40 ans.

但是,法语在这里是学的语言吗?为了找到答案,我会去到国立大学, 去见Michèle,这位法国女士已经在新西伯利亚学城生活了40年。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


androstènedione, androstérile, androstérilité, androstérone, androtomie, Andryala, anduoïte, Anduze, âne, anéantir,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接