identisch 专八德福

Der Dichter fühlte sich mit der revolutionären Bewegung identisch.

诗人感到自己跟革命动息息相。

Es stellte sich heraus, daß X und N identisch sind.

证实了X和N是同一个人。

Im Grunde genommen ist in einem Zeitalter, in dem sich die Menschheit einer wachsenden Zahl von Herausforderungen gegenüber sieht, das gemeinschaftliche Interesse mit dem nationalen Interesse identisch.

的确，在人类面临的挑战越来越多的时，的利益就是国家的利益。

Wie aus Ziffer 4 der Resolution hervorgeht, ist die Situation in jeder Hinsicht identisch mit der Situation im Zusammenhang mit der Wiedereinschleusung von Geldern aus den wesentlichen Bereichen des illegalen Handels (Drogen- und Waffenhandel, Handel mit Kunstwerken und gefährlichen Materialien sowie Korruption).

正如该决议第4段指出，这种情况同重大贩活动（毒品、武器、艺术品、危险材料和腐败）的资金循环情况完全相同。