Das Schiff legt sich auf die Seite.
这艘船朝一侧倾斜。
sich neigen; abfallend; schräg
Das Schiff legt sich auf die Seite.
这艘船朝一侧倾斜。
Der Turm hat eine Neigung nach rechts.
这座塔楼向右倾斜。
Die Ebene dacht sich sanft zum Meer ab.
平原缓缓向海岸倾斜。
Jenseits der Brücke senkt sich die Straße.
桥的那边道路往下倾斜.
Die Magnetnadel neigt sich nach Osten.
磁针向东倾斜。
Die Ebene fällt nach Westen (gegen Norden, zum See) hin.
这块平原向西(朝北，朝
湖边)倾斜。
Die Straße hat eine Steigung von 15 Grad.
这条街有十五度倾斜(或坡度)。
Die Neigung des lecken Schiffes betrug 15 Grad.
这艘漏水的船的倾斜度是十五度。
Das Schiff hat Schlagseite.
船向一边倾斜。
Wären diese drei tragenden Säulen von ungleicher Länge, könnte das Gefüge der Schutzverantwortung an Stabilität verlieren und sich bedenklich in die eine oder andere Richtung neigen.
如果这三大支柱长短不一，保护责任的架构
不稳
，向一边倾斜，岌岌可危。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
