Sie erreichte den Zug im letzten Augenblick.
她
最后一分钟才
火车。
关键/适当的时刻
。
善于利用时机。Sie erreichte den Zug im letzten Augenblick.
她最后一分钟才火车。
In einem unbewachten Augenblick lief er davon.
趁人不备逃跑。
Sie schwankte keinen Augenblick,ihre Pflicht zu tun.
她毫不犹豫地
履行她的义务.
Jetzt ist der Augenblick (die Stunde) gekommen,da...
现...的时机(时刻)已经来
。
In einem unbeobachteten Augenblick machte er sich davon.
未被人看的一瞬间溜走。
In einem hellen Augenblick erkannte der Kranke ihn.
病人清醒的一刹那认出。
Sie hielten für einen Augenblick in der Arbeit (mit dem Sprechen) inne.
们中断一会儿工作(讲话)。
Im spannendsten Augenblick riß der Film.
(情节)最紧张的时刻(影片)断片。
Entschuldigen Sie mich bitte einen Augenblick!
对不起，我要走开一会儿(请您等一会儿)！
Er überlegte einen Augenblick,bevor er antwortete.
回答之前，先考虑一下。
Darf ich Sie einen Augenblick mit hineinbemühen?
我可以麻烦您一起进一会儿吗？
Wollen Sie sich bitte einen Augenblick gedulden!
请您耐心等一会儿！
Darf ich Sie einen Augenblick zu mir herüberbitten?
请您我这儿来一会好吗？
Einen Augenblick setzte (vor Schreck) mein Herzschlag aus.
一时吓得我心脏都停止跳动。
Im Augenblick kann ich darauf keine Antwort geben.
眼下我对此不能给予答复。
Im Augenblick herrscht die Tendenz,die Dinge zu beschleunigen.
眼下有加速事情进展的趋势。
Darf ich Sie einige Augenblicke in Anspruch nehmen?
我可以打搅你一会儿吗？
Der Augenblick gab mir ein, ihm herzlich zu danken.
此刻使我想要衷心的感谢。
Es besteht im Augenblick wieder viel Nachfrage nach Schallplattenspielern.
目前对电唱机的需求再次很大。
Wir können im Augenblick nur die dringenden Aufgaben erledigen.
目前我们只能解决最紧迫的任务。
声明：以
例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
