Hauptlast

Seit Verabschiedung der Millenniums-Erklärung hat sich das weltweite Wachstum jedoch verlangsamt, und die Entwicklungsländer tragen die Hauptlast dieser Tendenz.

不，自通《千年宣言》以来，全球增长出退步，发展中国家首当其冲。

In der Zwischenzeit haben die Entwicklungsländer in dieser Hinsicht die Hauptlast übernommen, doch können sie dies nicht auf unbegrenzte Zeit im Alleingang tun.

时由发展中国家来承担大部分负担，但这些国家光靠自己无法长期这样做。