Der Mann, der einen Anzug trägt, sieht sehr elegant aus.
穿西
男人看起来很绅士。
现在时直陈式 (强变化动词)Der Mann, der einen Anzug trägt, sieht sehr elegant aus.
穿西男人看起来很绅士。
Man trägt zum Anzug die passende Krawatte.
穿西服要配合适领带。
Sie trägt ihr Haar (zum Knoten) aufgebunden.
她梳着发结。
Der trägt aber wieder mal dick auf !
又在吹牛皮！
Er trägt Salbe auf eine Wunde auf.
把药膏敷在伤口上。
Das Werk trägt die Handschrift des Künstlers.
这部作品充满了这个艺术家印记。
Er trägt einen Pullover über dem Hemd.
套了一件毛衣在衬衫外。
Jeden Tag trägt er die Zeitungen aus.
每天都分送报纸到
户家。
Sie trägt eine Kutte aus synthetischem Material.
她穿着一件合成纤维料子风雪大衣。
In der offiziellen Situation trägt er einen Anzug.
在正式场合穿西。
Der Mann trägt das Kind auf den Schultern.
这个男人把孩子放到了肩膀上。
Sie trägt lieber Röcke als Kleider oder Hosen.
她喜欢穿短裙，不爱穿连衣裙和裤子。
Diese modischen Stiefel trägt bereits Hinz und Kunz.
(口，贬)这种时髦靴子人人都在穿了。
Sein Verhalten verträgt sich nicht mit seinen Ansichten.
态度
观点有矛盾(或不一致)。
Die Brücke trägt ein gewicht von nur 10 Tonnen.
这座桥仅能荷重十吨。
Er trägt einen Baustein zum Aufbau des Sozialismus bei.
为社会主义建设添砖加瓦。
Dieses Werk trägt den Stempel eines herborragenden Könners.
这一作品明显地出自一位杰出行家之手。2)这一作品明显带有一位杰出行家标记。
Diese Last trägt sich am besten auf dem Rücken.
这件重物最好背在背上。
Zum Unterschied von ihrer Schwester trägt sie langes Haar.
她留着长发，这同她妹妹(或姐姐)不同。
Die Pflanze wächst (blüht,trägt Früchte, welkt, stirbt ab).
植物长高（开花，结果，枯萎，死）了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
