1.Der augenblickliche Stand der Aktien (der Papiere) ist gut (zufriedenstellend).
股票(证券)的眼下行情是好的(令人满意的)。
2.Der Fahrer hielt bei der Kontrolle seine Papiere (aus dem Fenster) heraus.
驾检查站(从车窗)示他的证件。
3.Wie steht der Kurs dieser Papiere?
这证券的行情如何？
4.Er hat keine Papiere bei sich.
他身边没有证件。
5.Bitte zeigen Sie mir Ihre Papiere！
示您的证件！
6.Die Kurse (Die Aktien, Die Papiere) fallen.
行情(股票，证券)下跌了。
7.Die Papiere (Die Aktien) sind im Wert gesunken (gestiegen).
证券(股票)价格下跌(上升)。
8.Seine Papiere hatten ihn als Journalisten ausgewiesen.
他的证件证明他是个记者。
9.Die Papiere flatterten im Zimmer herum.
纸片房间里乱飘。
10.Die Papiere sind im Wert gesunken.
证券价格下跌。
11.Bislang haben 30 Länder vollständige Strategiedokumente zur Armutsbekämpfung erarbeitet, 48 weitere Länder haben vorläufige Papiere fertiggestellt.
迄今有30个国家完成了全面减贫战略文件，有48个国家完成了临时文件。
12.Die Papiere haben Neigung zu steigen
（交易所用语）证券有上涨的趋势。
13.Strittig bei dem geplanten EU-Gesetz ist unter anderem, wie lange Meschen ohne gültige Papiere vor ihrer Abschiebung in Haft genommen werden können.
检查站(从车窗)
示他的
