Die Feine holten sich (Dat.) blutige Köpfe.
(转)敌人碰得头破血流。
Die Feine holten sich (Dat.) blutige Köpfe.
(转)敌人碰得头破血流。
Ich habe mir am Stacheldraht die Finger blutig gerissen.
我在铁丝网上把手指划出血了。
Ein blutiger Streit entbrannte zwischen ihnen.
他们之间流血争斗。
Die palästinensische Armee hat am Mittwoch mit der israelischen Armee eine blutige Auseinandersetzung.
巴勒斯坦军队与以色列军队在周流血的冲突。
Ihr "Geschäft", so blutig es sein mag, überschneidet sich mit legitimen Wirtschaftstätigkeiten.
他们的“意”,尽管也许是血腥的意,也涉入合法的商业领域。
Mir ist es blutiger Ernst.
这事我是十分认真的。
Er hat sich blutig gejuckt.
他(搔痒)搔出血来了。
"Wenn die deutsche Nation ist nicht stark genug, um sich blutig zu verteidigen ihre eigene Existenz, dann sollte sie verloren."
“如果日尔曼民族不在强大到可以浴血保卫它自己的存在的话,它就应当亡。”
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。