diskret 常用词专八德福

Er gibt mir einen diskreten Wink.

他示。

Ich liebe ihr diskretes Benehmen.

喜欢她谨慎态度。

Eine proaktive Strategie im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit, der Beziehungen zu den Medien und der Lobbyarbeit verbunden mit diskreteren diplomatischen Bemühungen können dazu beitragen, dass das UNHCR in solchen Situationen größtmögliche Präventivwirkung erzielen kann.

积极实行新闻、媒体关系和宣传战略，并辅以更为谨慎外交交涉，这种做法能有助于难民专员办事处尽可能扩大其在这种状况下预防效果。

Ich betrachte die wachsende Nachfrage nach meiner Beteiligung an Präventivmaßnahmen dieser Art als Anerkennung dessen, dass der Generalsekretär abseits vom Rampenlicht der Öffentlichkeit auf stille und diskrete Weise viel erreichen kann, selbst wenn das Ergebnis nicht immer sichtbar oder einfach zu bewerten ist.

认为，由于大家认识到联合国秘书长能够在摆脱公众注视大舞台以外开展很多工作，因此对进行这种预防性行动需求日渐增加，尽管其结果不一定很明显或者很容易评估。