münden 专八

1.Die Straße mündet in einen Park aus.

尽头是一个公园。

2.Alle die schmalen Wasserarme münden in einem breiten Strom aus.

所有这些小支一条河。

3.Die Straße mündet auf einen Platz.

这条通到广场为止。

4.Der Fluß mündet ins Meer.

这条河海。

5.Alle diese Probleme scheinen in dieselbe große Frage zu münden.

所有这些问题看来都归属于同一个问题。

6.Wenn nicht erheblich mehr Mittel aufgebracht werden, wird dieser Weg nach vorn in einer Sackgasse münden.

不扩调动资源，前方只能是条死胡同。

7.Zwei Beratungsdienste, die in Berichte an die Generalversammlung mündeten, befassten sich mit dem integrierten globalen Management der Konferenzdienste sowie mit dem Programm für Kinder und bewaffnete Konflikte (siehe die Ziffern 69 und 74).

两项咨询服务产生两份会报告，即关于会议事务全球综合管理的报告和关于儿童和武装冲突方案的报告（见第69至第74段）。